ueco nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di ueco nel dizionario spagnolo»inglese

único¹ (única) AGG

1. único (solo):

único (única)

only

es la única solución

it's the only solution

el único sobreviviente

the sole o only survivor

lo único que quiero es …

the only thing I want is …

lo único que quiero es …

all I want is …

¡es lo único que faltaba!

that's all we needed!

un sistema de partido único

a single-party system

un sistema de partido único

a one-party system

su único hijo

their only child

soy hijo único

I'm an only child

es un ejemplar único

it's unique

es un ejemplar único

it's the only one of its kind

un acontecimiento único

a once-in-a-lifetime o a unique event

2. único (extraordinario):

único (única)

extraordinary

un actor único

an extraordinary actor

¡este hombre es único o es un caso único! colloq

this guy is something else! colloq

único² (única) SOST m (f)

único (única)

only one

es el único que tengo

it's the only one I have

el único que no está de acuerdo

the only one o the only person who doesn't agree

las únicas que quedaban

the only ones (that were) left

mercado único, mercado único europeo SOST m

mercado único

single (European) market

hijo único (hija única) SOST m (f)

hijo único (hija única)

only child

punto único de venta SOST m

punto único de venta

unique selling point

calle de sentido único SOST f

calle de sentido único

one-way street

I.sueco² (sueca) SOST m (f) (persona)

sueco (sueca)

Swede

me hice/se hizo el sueco colloq

I/he pretended not to have heard (o seen etc.)

II.sueco SOST m (idioma)

sueco

Swedish

mueco (mueca) AGG Col

mueco (mueca)

gap-toothed

hueco² SOST m

1.1. hueco (cavidad):

detrás de la tabla hay un hueco

there's a cavity behind the board

detrás de la tabla hay un hueco

it's hollow behind the board

aquí la pared suena a hueco

the wall sounds hollow here

el hueco del ascensor

the lift shaft

el hueco de la escalera

the stairwell

el hueco de la puerta

the doorway

1.2. hueco (espacio libre):

hueco

space

un hueco para aparcar

a parking space

este hueco es para la lavadora

this space is for the washing machine

a ver si me hacen un hueco para sentarme

can you make a bit of space o room so I can sit down?

si no entiendes alguna palabra, deja un hueco

if you don't understand a word, just leave a blank o a space

1.3. hueco (en una organización):

para llenar el hueco existente en este campo

to fill the gap which exists in this field

deja un hueco que será difícil llenar

he leaves a gap which will be hard to fill

tengo un hueco entre las dos clases

I have a free period between the two classes

¿no puedes hacer un huequito o un huequecito para verlo hoy?

can't you make a bit of time to see him today?

¿no puedes hacer un huequito o un huequecito para verlo hoy?

can't you squeeze o fit him in somewhere today? colloq

2. hueco (concavidad):

hueco

hollow

en el hueco de la mano

in the hollow of his/her hand

hacer un hueco en la harina

make a well o hollow in the flour

3. hueco:

hueco Ande Ven (agujero, hoyo)

hole

hueco (en la calle)

hole

hueco (en la calle)

pothole

el acné le dejó la cara llena de huecos

his face was pitted by acne

los huecos que dejaron las balas en la pared

the bulletholes left in the wall

zueco SOST m

zueco

clog

ueco nel dizionario PONS

Traduzioni di ueco nel dizionario spagnolo»inglese

único (-a) AGG

1. único (solo):

único (-a)

only

hijo único

only child

heredero único

sole heir

calle de dirección única

one-way street

hoy hay plato único

today there is only one main course

2. único (extraordinario):

único (-a)

unique

I.sueco (-a) AGG

sueco (-a)

Swedish

II.sueco (-a) SOST m (f)

sueco (-a)

Swede

locuzioni:

hacerse el sueco

to pretend not to hear [or see]

zueco SOST m

zueco

clog

hueco SOST m

1. hueco (agujero):

hueco

hole

hueco del ascensor

lift well ingl brit

hueco del ascensor

elevator shaft ingl am

hueco de la mano

hollow of the hand

hueco de la ventana

window space

2. hueco (lugar):

hueco

space

hazme un hueco

move over

3. hueco (tiempo):

hueco

time

hazme un hueco para mañana

make time for me tomorrow

hueco (-a) AGG

1. hueco:

hueco (-a) (ahuecado)

hollow

hueco (-a) (vacío)

empty

2. hueco (sonido):

hueco (-a)

resonant

3. hueco (tierra):

hueco (-a)

soft

4. hueco (palabras):

hueco (-a)

empty

5. hueco (persona):

hueco (-a)

vain

ponerse hueco

to become vain

tener la cabeza hueca pegg

to be thick

6. hueco (estilo):

hueco (-a)

trite

UEME

UEME ABBR Unión Económica y Monetaria Europea

UEME

EEMU

UEFA SOST f

UEFA ABBR Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol

UEFA

UEFA

UEO SOST f

UEO ABBR Unión Europea Occidental

UEO

WEU

meco (-a) AGG

1. meco Mess (grosero):

meco (-a)

rude

2. meco Mess (bermejo con negro):

meco (-a)

blackish red

toro meco

blackish red bull

hueco SOST

Contributo di un utente

hueco (para aparcar)

available parking space

ueco dal Dizionario della Tecnologia di Refrigerazione della GEA Bock GmbH

Traduzioni di ueco nel dizionario spagnolo»inglese

lubricación con bomba

lubricación con bomba

oil pump lubrication

secador con filtro

secador con filtro

filter drier

servicio con carga parcial

servicio con carga parcial

partial load operation

con transmisión directa

con transmisión directa

directly driven

con transmisión indirecta

con transmisión indirecta

indirect drive

Mirilla con esfera

Mirilla con esfera

sight glass with ball insert

lavado con aceite a presión

lavado con aceite a presión

hydraulic-oil-bathed

unidad de compresión con colector de líquidos

unidad de compresión con colector de líquidos

compressor unit with liquid receiver

arranque con x polos

arranque con x polos

x pole start

carga con esterol

carga con esterol

ester oil filling