single-party nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di single-party nel dizionario spagnolo»inglese

unipartidista AGG

unipartidista

one-party attr

unipartidista

single-party attr

monopartidismo SOST m

monopartidismo

one-party system

monopartidismo

single-party system

unipartidismo SOST m

unipartidismo

one-party system

unipartidismo

single-party system

único¹ (única) AGG

1. único (solo):

único (única)

only

es la única solución

it's the only solution

el único sobreviviente

the sole o only survivor

lo único que quiero es …

the only thing I want is …

lo único que quiero es …

all I want is …

¡es lo único que faltaba!

that's all we needed!

un sistema de partido único

a single-party system

un sistema de partido único

a one-party system

su único hijo

their only child

soy hijo único

I'm an only child

es un ejemplar único

it's unique

es un ejemplar único

it's the only one of its kind

un acontecimiento único

a once-in-a-lifetime o a unique event

2. único (extraordinario):

único (única)

extraordinary

un actor único

an extraordinary actor

¡este hombre es único o es un caso único! colloq

this guy is something else! colloq

partido² SOST m

1.1. partido (de fútbol):

partido

game

partido

match ingl brit

vamos a echar un partido de tenis

let's have a game of tennis

el partido de tenis entre Gómez y Rendall

the tennis match between Gómez and Rendall

1.2. partido AmLat (partida):

partido

game

un partido de ajedrez

a game of chess

2.1. partido POL:

partido

party

partido político

political party

partido de la oposición

opposition party

un partido de izquierda(s)/derecha(s)/centro

a left-wing/right-wing/center party

sistema de partido único

one-party o single-party system

tomar partido

to take sides

2.2. partido (partidarios):

partido

following

su música tiene mucho partido entre la juventud

his music has a big following among young people

esta postura tiene mucho partido entre los agricultores

this position enjoys wide support among farmers o is widely supported by farmers

3. partido (provecho):

le sabe sacar partido a cualquier situación

he knows how to make the most of any situation

trata de sacar el mejor partido de tus conocimientos

try to make the best use of o try to take full advantage of your knowledge

4. partido (para casarse):

un buen partido

a good catch

no pudo encontrar peor partido para casarse

she couldn't have found anyone worse to marry

5. partido (comarca):

partido

administrative area

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

Movimiento (Nacional) STOR

single party created by Franco in 1937

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The former countries of the Warsaw Pact moved from single-party socialist states to multi-party states with private sector economies.

en.wikipedia.org

Most often, proponents of a single-party state argue that the existence of separate parties runs counter to national unity.

en.wikipedia.org

Authoritarianism is marked by indefinite political tenure of the ruler or ruling party (often in a single-party state) or other authority.

en.wikipedia.org

Single-party states can restrict nominees to one per seat in elections and use compulsory voting or electoral fraud to create an impression of popular unanimity.

en.wikipedia.org

A major change was made in 1965 to formalize the single-party nature of the Tanzanian government.

en.wikipedia.org