valor nominal nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di valor nominal nel dizionario spagnolo»inglese

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

1.1. valor:

valor COMM, FIN (de una moneda)
value
valor (de un cuadro, una joya)
value
dio a conocer el verdadero valor del collar
he revealed the true value o worth of the necklace
un alijo de droga por (un) valor de 5.000 euros
a consignment of drugs worth o with a value of 5, 000 euros
libros por valor de $150
books to the value of $150 o $150 worth of books
el valor de las acciones ha bajado
the value of the shares has dropped
el valor de las acciones ha bajado
the shares have fallen in value
no se llevaron ningún objeto de valor
they didn't take any valuables o anything valuable
enseres de poco valor material
things of little material o real value

1.2. valor (importancia, mérito):

valor
value
no tiene ningún valor artístico
it has no artistic value o merit
valor sentimental
sentimental value
su palabra tiene un gran valor para mí
I set great store by his word
sus promesas no tienen ningún valor
her promises are worthless
si no lleva la firma no tiene ningún valor
it's worthless unless it's signed
¿qué valor tiene si lo copió?
what merit is there in it if he copied it?
¿qué valor tiene que se lo sepa de memoria si no lo entiende?
what's the use o good of her knowing it by heart if she doesn't understand it?
poner en valor algo/a alg.
to show the value of sth/sb

valor nominal nel dizionario PONS

Traduzioni di valor nominal nel dizionario spagnolo»inglese

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

valor nominal dal Dizionario della Tecnologia di Refrigerazione della GEA Bock GmbH

Inglese americano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo
Por el valor nominal de los papeles comerciales colocados en el mercado. a.
incp.org.co
El valor nominal no es importante, apenas tiene utilidad.
www.invertirenbolsa.info
El bono cupón cero (zero-coupon bond) es emitido con un descuento y devuelto por su valor nominal una vez que llega a la amortización.
www.juanpis.com
El objetivo es el de siempre: obtener importes superiores al capital invertido mediante rentabilidades por el valor nominal de los bonos (1).
www.quiendebeaquien.org
Todas las acciones tienen un valor nominal, que es fijo.
www.invertirenbolsa.info
El número de cuotas de igual valor nominal en que se dividirá el capital de la empresa.
www.supersociedades.gov.co
Toma las palabras a su valor normal, a su valor nominal natural.
mundoreligion.portalmundos.com
Cuando existan varias clases de acciones, el número y el valor nominal de las pertenecientes a cada una de ellas.
www.gabilos.com
En materia mercantil, la modificación al valor nominal de la acción implica una reforma estatuaria.
www.supersociedades.gov.co
En algunos casos del distrito podemos ver que el valor nominal pasa a ser más alto que el comercial, sostuvo.
www.diariodepuan.com.ar

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

spagnolo

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Cerca nei dizionari
I più amati