Traduzioni di „essa“ nel dizionario spagnolo » polacco

esa(s) [ˈesa(s)] AGG PRON DIMOSTR

esa → ese, -a:

Vedi anche: ese

ese [ˈese] SOST f

ese

es nt (litera s)

locuzioni:

ir haciendo eses colloq

zataczać się

esta [ˈesta] AGG

esta → este, -a:

Vedi anche: este

este [ˈeste] SOST m

este

wschód m

ése, ésa, eso [ˈese, ˈesa, ˈeso] <ésos, -as> PRON DIMOSTR

ése

tamten

ése

tamta

ése

tamto

me lo ha dicho ésa

ona mi to powiedziała

llegaré a eso de las doce

przyjdę około dwunastej

eso mismo te acabo de decir

i właśnie to ci powiedziałem

lejos de eso

wręcz przeciwnie

no es eso

nie o to tu chodzi

por eso (mismo)

właśnie dlatego

¿y eso?

jak to?

¿y eso qué?

no i co z tego?

¡eso sí que no!

nie ma mowy o tym

Vedi anche: ese

ese [ˈese] SOST f

ese

es nt (litera s)

locuzioni:

ir haciendo eses colloq

zataczać się

ésta [ˈesta] PRON DIMOSTR

ésta → éste:

Vedi anche: este

este [ˈeste] SOST m

este

wschód m

esos [ˈesos] AGG

esos → ese, -a:

Vedi anche: ese

ese [ˈese] SOST f

ese

es nt (litera s)

locuzioni:

ir haciendo eses colloq

zataczać się

I . ese (-a) <esos, -as> [ˈese, -a] AGG

ese (-a)

tamten

ese (-a)

tamta

¿ese coche es tuyo?

czy to twój samochód?

el chico ese no me cae bien

ten gość nie wzbudza mojej sympatii

II . ese (-a) [ˈese, -a] PRON DIMOSTR

ese → ése, ésa, eso:

Vedi anche: ese

ese [ˈese] SOST f

ese

es nt (litera s)

locuzioni:

ir haciendo eses colloq

zataczać się

I . este (-a) <estos, -as> [ˈeste, -a] AGG

este (-a)

ten

este perro es el mío

ten pies jest mój

II . este (-a) [ˈeste, -a] PRON DIMOSTR

este → éste, ésta, esto:

Vedi anche: este

este [ˈeste] SOST m

este

wschód m

éste, ésta, esto [ˈeste, ˈesta, ˈesto] <éstos, -as> PRON DIMOSTR

éste

ten

éste

ta

éste

to

(a) éstos no los he visto nunca

widzę ich po raz pierwszy

éste se cree muy importante

uważa się za bardzo ważnego

¡ésta sí que es buena!

ta naprawdę jest dobra!

locuzioni:

te lo juro, por ésta(s)

daję słowo

Vedi anche: este

este [ˈeste] SOST m

este

wschód m

mesa [ˈmesa] SOST f

1. mesa (mueble):

mesa

stół m

mesa de despacho

biurko nt

mesa de tertulia

pogawędki fpl towarzyskie

vino de mesa

wino nt stołowe

poner la mesa

nakryć do stołu

quitar la mesa

sprzątnąć ze stołu

¡a la mesa!

siadać do stołu!

2. mesa POL:

mesa electoral

prezydium nt wyborcze

pesa [ˈpesa] SOST f

1. pesa (para pesar):

pesa

odważnik m

2. pesa SPORT:

levantamiento de pesas

podnoszenie nt ciężarów

hacer (entrenamiento de) pesas

ćwiczyć podnoszenie ciężarów

sisa [ˈsisa] SOST f

1. sisa (corte):

sisa

wykrój m

2. sisa (dinero):

sisa

drobna kradzież f

asa [ˈasa] SOST f

asa

rączka f

asa

uchwyt m

casa [ˈkasa] SOST f

1. casa (edificio):

casa

dom m

casa adosada

bliźniak m

casa de campo

dom na wsi

casa de campo

domek m letniskowy

2. casa (vivienda):

casa

mieszkanie nt

3. casa (hogar):

casa

dom m

casa

ognisko nt domowe

a casa

do domu

en casa

w domu

no parar en casa

rzadko bywać w domu

4. casa ECON:

casa

firma f

casa discográfica

wytwórnia f płytowa

5. casa (familia):

casa

rodzina f

casa real

rodzina królewska

masa [ˈmasa] SOST f

1. masa (volumen):

masa

mnóstwo nt

2. masa (muchedumbre):

masa

masy fpl

cultura de masas

kultura f masowa

3. masa (para hornear):

masa

ciasto nt

4. masa FIS:

masa

masa f

pasa [ˈpasa] SOST f

pasa

rodzynek m

gasa [ˈgasa] SOST f

1. gasa (tela):

gasa

gaza f

2. gasa (pañal):

gasa

pieluszka f

tasa [ˈtasa] SOST f

1. tasa (valoración):

tasa

szacunek m

2. tasa (precio):

tasa

cena f

tasa de notario

taksa f

3. tasa de joya:

tasa

wycena f

4. tasa (porcentaje):

tasa

odsetek m

tasa de desempleo

wskaźnik m bezrobocia

fosa [ˈfosa] SOST f

1. fosa (cavidad):

fosa

dół m

2. fosa (submarina):

fosa

rów m

3. fosa (sepultura):

fosa

grób m

4. fosa ANAT:

fosa nasal

kanał m nosowy

misa [ˈmisa] SOST f

misa

msza f

misa de difuntos

nabożeństwo nt żałobne

misa del gallo

pasterka f

ir a misa

iść na mszę