Traduzioni di „Casy“ nel dizionario spagnolo » tedesco

cay [kai̯] SOST m Arg ZOOL

cay

Kapuzineraffe m

casi [ˈkasi] AVV

1. casi (de cantidad):

casi

fast

casi

beinahe

casi se mata

um ein Haar hätte es ihn/sie erwischt

casi igual

annähernd gleich

2. casi (de modo):

casi casi

so gut wie

ya está casi (casi)

es ist schon fast so weit

3. casi (locuzione):

primero gana el premio y después lo regala a los pobres — ¡casi nada!

erst gewinnt er/sie den Preis und dann verschenkt er ihn an die Armen — unglaublich!

casi que te diría que no fueras a la reunión

ich würde fast sagen, dass du nicht auf die Versammlung gehen solltest

casa

Contributo di un utente

casa museo

Haus einer berühmten Persönlichkeit, das als Museum eingerichtet ist

caso SOST

Contributo di un utente

si llega el caso

gegebenenfalls

si llega el caso

wenn es sich ergibt