Traduzioni di „Fieberbaum“ nel dizionario spagnolo » tedesco

(Vai a tedesco » spagnolo)

ciberbar [θiβerˈβar] SOST m, cibercafé [θiβerkaˈfe] SOST m INFORM

ciberbar

Internet-Café nt

fiebre [ˈfjeβre] SOST f

1. fiebre MED:

fiebre

Fieber nt

fiebre aftosa

Maul- und Klauenseuche f

fiebre amarilla

Gelbfieber nt

fiebre dipsómana

Durstfieber nt

fiebre ganglionar

Drüsenfieber nt

fiebre del heno

Heuschnupfen m

fiebre palúdica

Malaria f

fiebre puerperal

Kindbettfieber nt

fiebre reumática

rheumatisches Fieber

fiebre hemorrágica

hämorrhagisches Fieber

fiebre hemorrágica de Crimea-Congo

hämorrhagisches Krim-Kongo-Fieber

fiebre de tres días

Dreitagefieber nt

tener mucha fiebre

hohes Fieber haben

tener poca fiebre

erhöhte Temperatur haben

2. fiebre (locura):

fiebre

Fieber nt

fiebre

Erregung f

fiebre del juego

Spielleidenschaft f

fiebre del oro

Goldrausch m

fiera [ˈfjera] SOST f

1. fiera ZOOL:

fiera

Raubtier nt

fiera corrupia

volkstümliche Tierfigur mit Furcht einflößendem Aussehen

ser una fiera corrupia fig

den wilden Mann spielen

2. fiera CORRIDA:

fiera

Stier m

3. fiera (persona):

fiera

Bestie f

fiera

Unmensch m

llegó hecho una fiera colloq

er/sie kam außer sich dat vor Wut an

4. fiera (locuzione) colloq:

ser una fiera en algo

sehr tüchtig in etw dat sein

ser una fiera para el trabajo

ein Arbeitstier sein

fierra [ˈfjerra] SOST f

1. fierra STOR (herradura):

fierra

Hufeisen nt

2. fierra AmLat (herrar):

fierra

Beschlagen nt der Hufe

fierra

Hufbeschlag m

fiereza [fjeˈreθa] SOST f

1. fiereza (de un animal):

fiereza

Wildheit f

2. fiereza (de una persona):

fiereza

Grausamkeit f

fiereza

Brutalität f

afiebrado (-a) [afjeˈβraðo, -a] AGG

afiebrado (-a)

fiebrig

estar afiebrado

Fieber haben

deverbal [deβerˈβal] AGG LING

deverbal

deverbativ

hierbajo [ɟerˈβaxo] SOST m

hierbajo

Unkraut nt

Bierbauch SOST

Contributo di un utente

Bierbauch m colloq

barriga (f) cervecera colloq