Traduzioni di „bicycle“ nel dizionario spagnolo » tedesco

biciclo [biˈθiklo] SOST m

biciclo

Hochrad nt

montarse en un biciclo

auf dem Hochrad (umher)fahren

bicicleta [biθiˈkleta] SOST f

bicicleta

Fahrrad nt

bicicleta de carreras

Rennrad nt

bicicleta elíptica

elliptischer Crosstrainer

bicicleta estática

Hometrainer m

bicicleta estática

Heimtrainer m

bicicleta fija AmLat

Hometrainer m

bicicleta fija AmLat

Heimtrainer m

bicicleta de mujer

Frauenrad nt

bicicleta para mujer(es)

Frauenrad nt

bicicleta femenina

Frauenrad nt

bicicleta de señora

Damenrad nt

bicicleta de hombre

Herrenrad nt

bicicleta para hombre(s)

Herrenrad nt

bicicleta masculina

Herrenrad nt

bicicleta de caballero [o señor]

Herrenrad nt

bicicleta de hidrógeno

Wasserstofffahrrad nt

bicicleta de montaña

Mountainbike nt

andar [o montar] en bicicleta

Rad fahren

ir en bicicleta

mit dem Fahrrad fahren

biche [ˈbiʧe] AGG

1. biche Arg (fruta):

biche

grün

biche

unreif

2. biche Arg, Col, Pan (persona):

biche

schwächlich

biche

kraftlos

3. biche Mess (fofo):

biche

schwabbelig

biche

schwammig

bical [biˈkal] SOST m

bical

männlicher Lachs m

bicoca [biˈkoka] SOST f

1. bicoca colloq (pequeñez):

bicoca

Lappalie f

bicoca

Belanglosigkeit f

2. bicoca colloq (ganga):

bicoca

Schnäppchen nt

3. bicoca AmLat (de eclesiásticos):

bicoca

(Scheitel)käppchen nt

bicorne [biˈkorne] AGG

bicorne (de dos puntas)

zweispitzig

bicorne (de dos cuernos)

zweihörnig

argumento bicorne

Dilemma nt

argumento bicorne

Zwangslage f

cacle [ˈkakle] SOST m

1. cacle Mess (sandalia):

cacle

grobe Ledersandale f

2. cacle Cuba (chancleta):

cacle

Schlappen m

cacle

Hausschuh m

bucle [ˈbukle] SOST m

1. bucle (rizo de cabello):

bucle

(Ringel)locke f

2. bucle (onda) t. INFORM:

bucle

Schleife f

bucle anidado

verschachtelte Schleife

bucle cerrado

geschlossene Schleife

bucle sin fin [o sin terminar]

Endlosschleife f

piscle [ˈpiskle] SOST m Mess (caballo malo)

piscle

Mähre f

piscle

Klepper m