Traduzioni di „bitere“ nel dizionario spagnolo » tedesco

(Vai a tedesco » spagnolo)

bíterRAE <pl bíteres>, bitter <pl bitters> [ˈbiter] SOST m GASTR

bíter

Magenbitter m

títere [ˈtitere] SOST m

1. títere t. fig:

títere (muñeco)

Handpuppe f

títere (marioneta)

Marionette f

2. títere (tipejo):

títere

Trottel m

3. títere pl (espectáculo):

títere

Puppentheater nt

4. títere (locuzione):

no dejar títere con cabeza colloq

alles kurz und klein schlagen

el entrenador habló con sus jugadores y no quedó títere con cabeza colloq

der Trainer sprach mit seinen Spielern und keiner kam ungeschoren davon

I . bistre [ˈbistre] AGG ARTE

bistre

bister

II . bistre [ˈbistre] SOST m ARTE

bistre

Bister m

byte [bai̯t ] SOST m INFORM

byte

Byte nt

byte de control

Prüfbyte nt