Traduzioni di „cavon“ nel dizionario spagnolo » tedesco

cavo [ˈkaβo] SOST m

cavo

(Frettchen)bau m

pavón [paˈβon] SOST m

1. pavón ZOOL:

pavón

Pfau m

2. pavón TECN (barniz):

pavón

Brünierung f

cavar [kaˈβar] VB vb intr, vb trans

1. cavar (un hoyo, una zanja):

cavar

graben

2. cavar (locuzione):

cavar alguien su propia tumba [o fosa] [o sepultura]

sich dat sein eigenes Grab schaufeln

cajón [kaˈxon] SOST m

1. cajón (caja grande):

cajón

(großer) Kasten m

cajón

(große) Kiste f

cajón de arena

Sandspielkasten m

cajón de sastre colloq

Sammelsurium nt

2. cajón (deslizante):

cajón

Schublade f

3. cajón SPORT:

cajón de salida

Startbox f

4. cajón CSud (ataúd):

cajón

Sarg m

5. cajón (locuzione):

eso es de cajón

das ist selbstredend

eso es de cajón

das versteht sich von selbst

catón [kaˈton] SOST m

1. catón (libro):

catón

Lesefibel f

2. catón (persona):

catón

strenger Zensor m

catón

strenger Kritiker m

cagón (-ona) [kaˈɣon, -ona] SOST m (f) colloq

cagón (-ona)

Schisser(in) m (f)

calón [kaˈlon] SOST m

1. calón (río, canal, puerto):

calón

Messstange f (zum Messen der Wassertiefe)

2. calón (pesca):

calón

Stab zum Offenhalten eines Fischernetzes

carón (-ona) [kaˈron, -ona] AGG

1. carón AmLat (carigordo):

carón (-ona)

pausbäckig

2. carón Col (descarado):

carón (-ona)

dreist

carón (-ona)

unverschämt

I . capón [kaˈpon] AGG

capón

kastriert

capón

verschnitten

caballo capón

Wallach m

carnero capón

Hammel m

II . capón [kaˈpon] SOST m

1. capón (pollo):

capón

Kapaun m

2. capón (coscorrón):

capón

Kopfnuss f

cazón [kaˈθon] SOST m ZOOL

cazón

Hundshai m

casón [kaˈson] SOST m, casona [kaˈsona] SOST f

casón

alte Villa f

camón [kaˈmon] SOST m

1. camón (mirador):

camón

verglaster Balkon m

2. camón (edificación):

camón

Lehrbogen m

camón

Bogengerüst nt

3. camón (rueda hidráulica):

camón

Radkranzstück nt

socavón [sokaˈβon] SOST m

1. socavón MINER (galería):

socavón

Stollen m

socavón

Tunnel m

2. socavón (hoyo en el suelo, en las carreteras):

socavón

Schlagloch nt

cavazón [kaβaˈθon] SOST f

1. cavazón (con pala):

cavazón

Grabung f

2. cavazón (con laya):

cavazón

Umgraben nt

3. cavazón (con azada):

cavazón

Hacken nt

caverna [kaˈβerna] SOST f

1. caverna:

caverna (cueva)

Höhle f

caverna (gruta)

Grotte f

los hombres de las cavernas

die Höhlenmenschen

2. caverna MED:

caverna

Kaverne f

cañón SOST

Contributo di un utente

cañón m Mess

Beamer m