Traduzioni di „eroffen“ nel dizionario spagnolo » tedesco

erosión [eroˈsjon] SOST f

1. erosión:

erosión (desgaste)

Abnutzung f

erosión (desgaste)

Verschleiß m

erosión (desaparición)

Schwinden nt

erosión monetaria

Geldwertschwund m

erosión del poder adquisitivo ECON

Kaufkraftverlust m

2. erosión GEO:

erosión

Erosion f

erosión

Abtragung f

erosión (causada por el agua)

Auswaschung f

erosión eólica

Winderosion f

3. erosión (de la piel):

erosión

(Haut)abschürfung f

erosión MED

Erosion f

4. erosión (de alguien):

erosión

Schädigung f

sufrir erosión

Schaden nehmen

sufrir erosión (perder influencia)

an Einfluss verlieren

sufrir erosión (perder prestigio)

an Ansehen verlieren

toffee [toˈfe] SOST m GASTR

toffee

Toffee nt

profe [ˈprofe] SOST mf colloq

profe

Prof mf colloq

trofeo [troˈfeo] SOST m

1. trofeo (señal):

trofeo

Trophäe f

trofeo

Siegeszeichen nt

trofeo de caza

Jagdtrophäe f

trofeo de guerra

Kriegsbeute f

2. trofeo SPORT (copa):

trofeo

Siegerpreis m

3. trofeo:

trofeo (victoria)

Triumph m

trofeo (victoria)

Sieg m

trofeo (éxito)

Erfolg m