Traduzioni di „extracto“ nel dizionario spagnolo » tedesco

extracto [esˈtrakto, -a] SOST m

1. extracto (resumen):

extracto

Resümee nt

extracto

Zusammenfassung f

2. extracto (pasaje de un escrito):

extracto

Auszug m

extracto

Extrakt m

extracto de contabilidad

Buchungsauszug m

extracto de cuenta COMM

Kontoauszug m

extracto impreso INFORM

Ausdruck m

extracto del registro de la propiedad

Grundbuchauszug m

3. extracto CHIM:

extracto

Auszug m

extracto

Extrakt m o nt

extracto fluido

Fluidextrakt m

extracto seco

Trockenextrakt m o nt

4. extracto GASTR:

extracto de vainilla

Vanilleextrakt m o nt

extractar [estrakˈtar] VB vb trans

extractar

exzerpieren

extractar (resumir)

resümieren

Esempi per extracto

extracto seco

Trockenextrakt m o nt

extracto impreso INFORM

Ausdruck m

extracto fluido

Fluidextrakt m

extracto de vainilla

Vanilleextrakt m o nt

extracto de contabilidad

Buchungsauszug m

extracto de cuenta COMM

Kontoauszug m

extracto del registro de la propiedad

Grundbuchauszug m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Los estudios científicos demuestran que esta puede ser una de las sustancias más eficaces que provienen de extractos de plantas, para mejorar la salud.

presenciapr.com

Estos complementos están producidos con materiales de origen natural, como omega 3, prebióticos, aceite de germen de trigo, y extractos de plantas medicinales.

www.tratamientosbelleza.com.ar

La marca nos dice que la manteca de karité y el extracto de membrillo poseen propiedades suavizantes, hidratantes y reestructurantes.

www.maquillandolibros.com

Los extractos bancarios donde figuran las comisiones indebidas claramente señaladas, a poder ser con un rotulador fosforescente.

centrodeperiodicos.blogspot.com

Tiene un perfume muy fuerte porque es el extracto puro de la flor.

www.sacatetodoblog.com.ar

Muchas investigaciones y muchos estudios se han realizado que conectan el extracto del frijol blanco con la pérdida de peso en individuos con sobrepeso.

www.informenatural.com

Una nueva investigación muestra que los extractos de uva también apoyar la piel sana!

www.saludesencial.org

Siga leyendo para averiguar lo que el extracto de grano de café verde puede hacer por usted...

recuperalasalud.blogspot.com

Extracto de semilla de uva - tomar según la etiqueta.

www.informenatural.com

La canción es un homenaje a la poetisa, donde se incluyen extractos de su último poema.

movimiento30juniord.wordpress.com