Traduzioni di „kvinne“ nel dizionario spagnolo » tedesco

(Vai a tedesco » spagnolo)

afín [aˈfin] AGG

afín

verwandt

afín

ähnlich

afín (palabra)

bedeutungsähnlich

cine [ˈθine] SOST m

1. cine (sala):

cine

Kino nt

cine de barrio

Vorstadtkino nt

cine de estreno

Premierenkino nt

cine de estreno

Uraufführungskino nt

cine forum

Kinoforum nt

cine de sesión continua

Nonstopkino nt

cine de verano

Sommerkino nt

2. cine (séptimo arte):

cine

Film m

cine

Filmkunst f

cine en casa

Homekino nt

cine gay y lésbico

Schwulen- und Lesbenfilmkunst f

cine mudo

Stummfilm m

cine sonoro

Tonfilm m

3. cine (locuzione):

vive en una casa de cine colloq

er/sie wohnt in einem Traumhaus

vive en una casa de cine colloq

er/sie wohnt in einem Haus wie in Hollywood

canta de cine colloq

er/sie singt wie ein Weltstar

peine [ˈpei̯ne] SOST m

1. peine (para peinarse):

peine

Kamm m

¡te vas a enterar de lo que vale un peine! fig

du wirst deine gerechte Strafe schon noch bekommen!

¡ya apareció el peine! fig

jetzt [o. endlich] hab ich's!

2. peine (para la lana):

peine

Karde f

peine

Krempel m

3. peine (en el telar):

peine

Riet(kamm) m

peine

Weberkamm m

4. peine MILIT (en un fusil):

peine

Ladestreifen m

inane [iˈnane] AGG ricerc

1. inane (inútil):

inane

vergeblich

inane

zwecklos

2. inane (fútil):

inane

nichtig

inane

belanglos