Traduzioni di „montantes“ nel dizionario spagnolo » tedesco

montante¹ [mon̩ˈtan̩te] SOST m

1. montante (importe):

montante

Endsumme f

montantes monetarios compensadores ECON

Währungsausgleichsbeträge m pl

2. montante TECN:

montante (de máquina)

Ständer m

montante (de escalera, ventana)

Pfosten m

montante (de andamio)

Standleiter f

3. montante ARCHIT:

montante

Oberlicht nt

4. montante STOR (espada):

montante

(breites) Schwert nt

montante² [mon̩ˈtan̩te] SOST f

montante

Flut f

Esempi per montantes

montantes monetarios compensadores ECON

Währungsausgleichsbeträge m pl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Cortar los montantes con la tijera hojalatera.

www.hagaloustedmismo.cl

Partes opacas del propio vehículo como montantes, capot delantero, morro del automóvil, o lunas laterales y traseras opacas de algunas furgonetas.

www.medicosporlaseguridadvial.com

Te alimentabas de carbón coque, de viejos fierros, de fundentes, montantes, lingotes y otros sólidos.

400elefantes.wordpress.com

Los montantes de servicios deberán sectorizarse con materiales incombustibles y a nivel de cada piso, logrando así su hermeticidad.

www.arquitectonline.com

Su protesta fue volar hasta los montantes y poner allí sus huevos, que se hacían pedazos al chocar con el suelo.

www.laeditorialvirtual.com.ar