Traduzioni di „recepciones“ nel dizionario spagnolo » tedesco

recepción [rreθeβˈθjon] SOST f

1. recepción (hotel):

recepción

Rezeption f

recepción

Empfang m

2. recepción (recibimiento):

recepción

Empfang m

recepción

Erhalten nt

recepción de la herencia DIR

Annahme der Erbschaft

recepción de mercancías ECON

Warenannahme f

oficina de recepción ECON

(Waren)annahmestelle f

3. recepción:

recepción (audiencia)

Audienz f

recepción (ceremonia)

Empfang m

sala de recepciones

Empfangszimmer nt

tras la ceremonia religiosa organizaron una recepción en el hotel

nach dem Gottesdienst gab es einen Empfang im Hotel

4. recepción TELECOM, COMM:

recepción

Empfang m

5. recepción (admisión):

recepción a

Zulassung f zu +dat

recepción a

Aufnahme f in +acc

6. recepción DIR:

recepción

Zeugenverhör nt

recepcionar [rreθeβθjoˈnar] VB vb trans (obra, construcción)

recepcionar

abnehmen

Esempi per recepciones

sala de recepciones

Empfangszimmer nt