Traduzioni di „tenaculo“ nel dizionario spagnolo » tedesco

tentáculo [ten̩ˈtakulo] SOST m

tentáculo

Tentakel m o nt

tentáculo

Fangarm m

cenáculo [θeˈnakulo] SOST m

1. cenáculo:

cenáculo (tertulia)

Stammtisch m

cenáculo (reunión)

Treffen nt

2. cenáculo (de literatura):

cenáculo

Literaturzirkel m

cenáculo

Literaturkreis m

3. cenáculo (camarilla):

cenáculo

Clique f

4. cenáculo (lugar):

cenáculo

Treffpunkt m

tapaculo [tapaˈkulo] SOST m

tapaculo

Hagebutte f

vernáculo (-a) [berˈnakulo, -a] AGG

vernáculo (-a)

einheimisch

vernáculo (-a)

Landes-

vernáculo (-a)

Heimat-

lengua vernácula

Landessprache f

tabernáculo [taβerˈnakulo] SOST m

1. tabernáculo (del Arca):

tabernáculo

Stiftshütte f

2. tabernáculo (sagrario):

tabernáculo

Tabernakel nt o m

pináculo [piˈnakulo] SOST m ARCHIT

pináculo

Giebel m

pináculo

Zinne f

monóculo² (-a) [moˈnokulo, -a] AGG

monóculo (-a)

einäugig

binóculo [biˈnokulo] SOST m

binóculo

Kneifer m

tenacillas [tenaˈθiʎas] SOST f pl

1. tenacillas (tenaza pequeña):

tenacillas

(kleine) Zange f

tenacillas (para el azúcar)

Zuckerzange f

tenacillas (para pastas)

Gebäckzange f

2. tenacillas (para rizar):

tenacillas

Lockenschere f

3. tenacillas (para depilar):

tenacillas

Pinzette f

tenazuelas [tenaˈθwelas] SOST f pl (para depilar)

tenazuelas

Pinzette f

sustentáculo [susten̩ˈtakulo] SOST m

sustentáculo

Träger m

sustentáculo

Stütze f

tenacidad [tenaθiˈðað ] SOST f sin pl

1. tenacidad:

tenacidad (de una persona)

Hartnäckigkeit f

tenacidad (de una persona)

Beharrlichkeit f

tenacidad (porfía)

Sturheit f

2. tenacidad (de un material):

tenacidad

Widerstandsfähigkeit f

3. tenacidad (de un dolor, una mancha):

tenacidad

Hartnäckigkeit f

caraculo SOST

Contributo di un utente

caraculo m offens

Arschgesicht nt offens