Traduzioni di „trabilla“ nel dizionario spagnolo » tedesco

trabilla [traˈβiʎa] SOST f

trabilla

Schlaufe f

trabilla (en la pernera)

Steg m

traba [ˈtraβa] SOST f

1. traba (trabamiento):

traba

Verbindung f

2. traba (de una sierra):

traba

Schränkung f

3. traba (cuerda):

traba

Fessel f

4. traba (impedimento):

traba

Behinderung f

traba

Hemmnis nt

traba comercial

Handelshemmnis nt

5. traba (obstáculo):

traba

Hindernis nt

poner trabas

Hindernisse in den Weg legen

traba SOST

Contributo di un utente

traba (pestillo, cerrojo) f Arg

Türriegel m

traba (pasador para el pelo) f Bol Cile Nic

Haarspange f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Se puede llevar verticalmente con el clip de cinturón integrado u horizontalmente en la trabilla de cinturón.

www.medtronicdiabeteslatino.com

Es un modelo que prescinde de coloridas correas o de tecnologías exóticas para ceñir se completamente al original, aportándole además extras, como la trabilla metálica.

zonacasio.blogspot.com

En muchos casos se incluyen apliques de rosas de los vientos, trabillas de pantalones y bermudas a contraste...

stilo.es

Con la llegada de los vestidos y blusones con trabilla es importante utilizar una correa, gruesa o delgada, dependiendo del tipo de prenda.

tipsfemeninos.com

Los zapatos o sandalias sería mejor tuvieran trabillas, detalles en los tobillos o que sean de amarrar.

www.tutrend.com

Que tu cinturón tenga el mismo estilo de presilla / trabilla del pantalón (las tiras de tela por debajo de las cuales pasa la correa).

www.webdelhombre.com

Alerta con esos cinturones finos en vestidos sin trabillas que luego pasa lo que pasa.

www.supersonicgirl.net

Usa sandalias con trabillas y detalles en los tobillos.

www.tutrend.com

Si tus piernas son muy delgas escoge zapatos o sandalias con trabillas o detalles en los tobillos o botines si el clima es el apropiado.

www.tutrend.com

Nunca tuve un guante propio, y las trochas, que para la época eran muy buenas, las hacíamos de lona, con la trabilla de cáñamo tejido.

www.buquicito.com