Traduzioni di „tsarina“ nel dizionario spagnolo » tedesco

zarina [θaˈrina] SOST f

zarina

Zarin f

parina [paˈrina] SOST f SAm ZOOL

parina

kleine Flamingoart

harina [aˈrina] SOST f

1. harina GASTR:

harina

Mehl nt

harina integral

Vollkornmehl nt

harina de trigo

Weizenmehl nt

harina de trigo integral

Weizenvollkornmehl nt

2. harina (polvo):

harina

Pulver nt

3. harina (locuzione) colloq:

de una misma harina

derselben Sorte

de una misma harina

vom selben Schlag

esto es harina de otro costal

das ist etwas anderes

hacer harina algo/a alguien colloq

aus etw/jdm Hackfleisch machen

hacer harina algo/a alguien colloq

etw/jdn zu Brei schlagen

marina [maˈrina] SOST f

1. marina (flota):

marina

Marine f

marina

Flotte f

marina de guerra

(Kriegs)marine f

marina mercante

Handelsmarine f

2. marina ARTE (pintura):

marina

Seestück nt

3. marina GEO (zona costera):

marina

Küstengebiet nt

ocarina [okaˈrina] SOST f MUS

ocarina

Okarina f

cearina [θeaˈrina] SOST f MED

cearina

Cearin nt

sardina [sarˈðina] SOST f ZOOL

sardina

Sardine f

sardinas en aceite

Ölsardinen f pl

entierro de la sardina

≈ Aschermittwochstreffen nt

arrimar el ascua a su sardina

seine Schäfchen ins Trockene bringen

en el tranvía iban (apretados) como sardinas (en la lata)

in der Straßenbahn standen sie zusammengedrängt wie die Sardinen (in der Büchse)

tarrina [taˈrrina] SOST f

tarrina

kleiner Behälter m

tarrina de helado

Eisbecher m

terina [teˈrina] SOST f RDom

terina

Waschschüssel f

terrina [teˈrrina] SOST f GASTR

terrina

Terrine f

jarina SOST

Contributo di un utente

jarina (llovizna) f deesesre-DomR-s Ven

Nieselregen m