Traduzioni di „überdrüssig“ nel dizionario tedesco » arabo

überdrüssig [ˈy:bɐdrʏsɪç] AGG

jds/einer Sache überdrüssig sein

سئم (ه/من) [saʔima, a]

Esempi per überdrüssig

jds/einer Sache überdrüssig sein

سئم (ه/من) [saʔima, a]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Allerdings gibt der Verehrer im vertraulichen Gespräch unter Männern zu, Mirellas oft überdrüssig zu sein.

de.wikipedia.org

Er ist ihrer Liebe endgültig überdrüssig und macht anderen Frauen unter den Gefangenen den Hof.

de.wikipedia.org

Ihr schrieb er kurz vor seinem Tod: „Selbst meine Buchhalter sind meiner überdrüssig und haben mich allein gelassen.

de.wikipedia.org

Bereits nach einem Jahr war er dieser Tätigkeit überdrüssig.

de.wikipedia.org

Des ewigen Lebens überdrüssig, sucht er nach mehreren Abenteuern erneut den Magier auf, der ihm das Sterben ermöglichen soll.

de.wikipedia.org

Er ist depressiv und seines untoten Lebens überdrüssig.

de.wikipedia.org

In seiner Autobiographie behauptet er, dass ihm der Verzicht erstaunlich leicht gefallen sei: Die Drogen seien seiner wohl inzwischen überdrüssig geworden.

de.wikipedia.org

Durch die immer neu variierten sexuellen Genüsse, ist sie fähig Harmonie herzustellen und so wird verhindert, dass sich die Eheleute überdrüssig werden.

de.wikipedia.org

Am Ende des Films schwimmen sie, der ständigen Flucht überdrüssig, zu einer Insel auf das Meer hinaus.

de.wikipedia.org

Inzwischen ist Gott jedoch seiner Schöpfung und der mit ihr verbundenen Enttäuschungen überdrüssig.

de.wikipedia.org