Traduzioni di „Mütze“ nel dizionario tedesco » arabo

die Mütze <-, -n> [ˈmʏtsə] SOST

Mütze

طاقية [t̵ɑːˈqiːja]; طواق pl [t̵ɑˈwaːqin/iː]

Mütze

قلنسوة [qalanˈsuːwa]; قلانس pl [qaˈlaːnis] (2)

Mütze

طائية [t̵ɒːʔiyya] Syr umg

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dazu wird eine kleine dunkelblaue Mütze als Hinterhauptcouleur getragen.

de.wikipedia.org

Andere Einheiten der Kontingentstruppen des Reiches sowie ausländische Armeen verwendeten unter anderem Tschakos, Mützen oder Kappen.

de.wikipedia.org

Die vier Diagonalrippen des Chorgewölbes sitzen je auf einer eigenwillig geformten, einen Kopf mit Mütze oder Krone darstellenden Konsole.

de.wikipedia.org

Sehr vornehm wirkte die Mütze der Gutsbesitzer und der (meist ausländischen) Fabrikanten.

de.wikipedia.org

Die Öffnungen, die unsere Mützen vorn haben, tragen sie hinten, so dass man ihre krausen Haare sieht.

de.wikipedia.org

Als er nach der Person fragt, die keinen Pass besitzt, bekommt er eine Tüte gereicht, die er in seiner Mütze ausleert.

de.wikipedia.org

Diese Mützen werden zumeist von den Aktiven, also den jüngeren Mitgliedern und zu offizielleren Anlässen getragen.

de.wikipedia.org

Das Couleurprinzip wurde eingeführt – Band und Mütze waren stets zu tragen.

de.wikipedia.org

Die langen Halsstücken wurden schönwirkend zusammengestellt, sind mittelrauch und daher für die Verarbeitung von Mützen, Kragen, Stolen, Decken, Jacken und Mäntel gut geeignet.

de.wikipedia.org

Jeder Luftschutzangehöriger erhielt als persönliche Ausrüstung einheitliche blaue Überkleider, Mantel, Leibgurt, Stahlhelm, Mütze und Gasmaske.

de.wikipedia.org