Bällen nel dizionario PONS

Traduzioni di Bällen nel dizionario tedesco»bulgaro (Vai a bulgaro»tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.ballen ['balən] VB vb trans (Faust)

Mostra tabella dei verbi
Mostra tabella dei verbi

Ball <-(e)s, Bälle> [bal, pl: 'bɛlə] SOST m

Traduzioni di Bällen nel dizionario bulgaro»tedesco (Vai a tedesco»bulgaro)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
бала
Ballen m
бала сено
ein Ballen Stroh
балирам
in Ballen packen
балирам слама
Stroh in Ballen pressen
бален (-на)
Ball-
жонглирам с топки
mit Bällen jonglieren
бал
Ball m
топче
kleiner Ballen
топ
(Stoff)Ballen m

Bällen Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

der Ball streifte ihn und verlor seinen Schwung
топката го докосна и загуби скорост
lass den Ball los!
пусни топката!
in Ballen (ver)packen
балирам
die Fäuste [o. die Hände zu Fäusten] ballen
стискам юмруци
der Ball hat das Tor getroffen [o. ist ins Tor gegangen]
топката улучи вратата
den Ball über die Seitenlinie/ins Aus spielen
хвърлям/изпълнявам тъч
ich konnte den Ball nicht fangen
не можах да уловя топката
den Ball mit der Hand zurückschlagen
отбивам топката с ръка
der Torwart schlägt den Ball zurück
вратарят изби топката
der Schiedsrichter hat den Ball ins Aus gepfiffen
съдията отсъди аут

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Sowohl Krallen als auch Ballen sind von dunkler Farbe.
de.wikipedia.org
Beim Laufen verlagerte sich das Gewicht von der Ferse zum Ballen.
de.wikipedia.org
Dort wurde der Torf gehäckselt, sortiert und schließlich in Ballen verpackt, wobei etwa 1000 Ballen täglich hergestellt werden konnten.
de.wikipedia.org
Auffallend sind die saugnapfähnlichen Ballen an Hand- und Fußgelenken.
de.wikipedia.org
Bei Hunden tritt gelegentlich eine erblich bedingte Hyperkeratose der Ballen auf.
de.wikipedia.org
Bei der Erkrankung kommt es zu einer starken Anschwellung eines oder mehrerer Ballen.
de.wikipedia.org
Andere Ballen, welche eine Bündelung von transportfähigen Gütern vorsehen sind z. B. der Holzballen, der Teppichballen oder der Papierballen.
de.wikipedia.org
Je nach Ausstattung können mehrere Ballen übereinander gestapelt werden.
de.wikipedia.org
Es fällt auf, dass die Mittelstädte (10.000–100.000 Einwohner) fast die Hälfte der Bevölkerung ballen.
de.wikipedia.org
Ballen mit Gewürzen, Kaffee, Tee oder Orientteppiche konnten direkt in die offenen Speicherböden hochgewindet werden.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati