außerordentliches nel dizionario PONS

Traduzioni di außerordentliches nel dizionario tedesco»bulgaro

I.außerordentlich ['ausɐ'ʔɔrdəntlɪç] AGG

außerordentlich

извънреден

außerordentlich (überdurchschnittlich, herausragend)

изключителен

außerordentliche Erträge ECON

извънредни приходи

außerordentliches Ergebnis ECON

изключителен резултат

II.außerordentlich ['ausɐ'ʔɔrdəntlɪç] AVV (sehr)

außerordentlich

извънредно

außerordentlich

необикновено

ich bedauere das außerordentlich

много съжалявам

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

außerordentliches/ordentliches Rechtsmittel

редовно/извънредно средство за правна защита

Traduzioni di außerordentliches nel dizionario bulgaro»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

кански

außerordentlich

главозамайващ (-а)

außerordentlich

екстрен (-а)

außerordentlich

чудодеен (-йна)

außerordentlich

изключително

außerordentlich

изключително надарен

außerordentlich begabt

невероятно

außerordentlich

бях невероятно изненадан

ich war außerordentlich überrascht

извънреден (-на)

außerordentlich

извънредно красив/голям/важен/

außerordentlich [o. äußerst] schön/groß/wichtig

извънредно събитие

außerordentliches Ereignis

невъзможно

außerordentlich

невъзможно труден

außerordentlich schwer

außerordentliches Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

außerordentliches Ergebnis ECON

изключителен резултат

ich bedauere das außerordentlich

много съжалявам

außerordentliches/ordentliches Rechtsmittel

редовно/извънредно средство за правна защита

außerordentlich [o. äußerst] schön/groß/wichtig

извънредно красив/голям/важен/

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In Einzel- wie in Massenszenen hat sie Außerordentliches geleistet.

de.wikipedia.org

Mit dem Preis wird einmal im Jahr außerordentliches, gewaltloses, menschenrechtliches Engagement gewürdigt.

de.wikipedia.org

Gewinner müssen außerordentliches Talent in allen Disziplinen bewiesen haben.

de.wikipedia.org

Angekommen erwartet ihn stets Außerordentliches: Pilze sind dort etwa so groß wie Bauernhüte und Äpfel wie Kinderköpfe.

de.wikipedia.org

Gelingt dies jedoch nicht, wird eine höhere Kreditmarge oder gar ein außerordentliches Kündigungsrecht durch den Vertragsbruch () ausgelöst.

de.wikipedia.org

Abweichungen von diesen Covenants verpflichten den Kreditnehmer zur Stellung weiterer Sicherheiten oder lösen gar auf Gläubigerseite ein außerordentliches Kündigungsrecht aus.

de.wikipedia.org

Ziel des Medizinercorps ist durch außerordentliches Engagement im Bereich Notfallmedizin die medizinische Versorgung von Patienten stetig zu verbessern.

de.wikipedia.org

Unter den bis 1906 andauernden primitiven Verhältnissen der Betriebsmittel leisteten sie Außerordentliches und die Gesellschaft wuchs zu einem finanziell gefestigten und betriebstechnisch einwandfreien Institut heran.

de.wikipedia.org

Neben seiner eigentlichen Aufgabe als Präparator übernahm er zusätzlich das Zeichnen der Fundstücke, wofür er ein außerordentliches Talent entwickelte.

de.wikipedia.org

Durch die erforderliche, umfassende Eigenarbeit konnte ein außerordentliches Interesse an der Erhaltung demonstriert und somit häufig eine Legalisierung bewirkt werden.

de.wikipedia.org