aufgepasst nel dizionario PONS

Traduzioni di aufgepasst nel dizionario tedesco»bulgaro

auf|passen VB vb intr

1. aufpassen (aufmerksam sein):

aufpassen

внимавам

auf etw acc, aufpassen

внимавам за нщ

pass auf!, aufgepasst! (sei aufmerksam)

внимавай!

pass auf!, aufgepasst! (Vorsicht)

внимание!

2. aufpassen (beaufsichtigen):

auf jdn aufpassen

наблюдавам [o. надзиравам] нкг

auf ein Kind aufpassen

пазя дете

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

höllisch aufpassen colloq

страшно много внимавам

kannst du nicht aufpassen?

не можеш ли да внимаваш?

Traduzioni di aufgepasst nel dizionario bulgaro»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

вардя

aufpassen auf +acc , (be)hüten

вардя детето

auf das Kind aufpassen

наглеждам (грижа се, пазя)

aufpassen auf +acc , sich kümmern um +acc

наглеждам децата

auf die Kinder aufpassen

внимавам

aufpassen

контролирам

aufpassen auf +acc

тропвам нкм децата си да ги гледа

jdn auf seine Kinder aufpassen lassen

бавя

aufpassen auf +acc

пазя децата (гледам, пазя)

auf die Kinder aufpassen

пазя

aufpassen

aufgepasst Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

höllisch aufpassen colloq

страшно много внимавам

auf etw acc, aufpassen

внимавам за нщ

pass auf!, aufgepasst! (sei aufmerksam)

внимавай!

pass auf!, aufgepasst! (Vorsicht)

внимание!

auf ein Kind aufpassen

пазя дете

kannst du nicht aufpassen?

не можеш ли да внимаваш?

aufpassen auf +acc , bemerken

забелязвам

jdn auf seine Kinder aufpassen lassen

тропвам нкм децата си да ги гледа

aufpassen auf +acc , (be)hüten

вардя

aufpassen auf +acc , sich kümmern um +acc

наглеждам (грижа се, пазя)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dabei gibt er sich selber die Schuld, da er denkt, dass er nicht genug auf seine Tochter aufgepasst habe.

de.wikipedia.org