Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile:

verstandesmäßig nel dizionario PONS

Traduzioni di verstandesmäßig nel dizionario tedesco»bulgaro

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Verstand <-(e)s> [fɛɐ̯'ʃtant] kein Pl SOST m

außerstande [aʊsɐ'ʃtandə [o. 'aʊsɐʃtandə] ] AVV

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der frühe Mensch hat diese zentrale Fähigkeit jedoch nicht auf verstandesmäßigem Weg, sondern durch das Spiel seiner Vorstellungskraft entdeckt und dann nach und nach perfektioniert.
de.wikipedia.org
Da sich demnach das Eine als solches einer angemessenen Erfassung mit sprachlichen Mitteln entzieht, bleibt es einem verstandesmäßigen, diskursiven Begreifen unzugänglich.
de.wikipedia.org
Für wichtige Entscheidungen zieht der Mensch zusätzlich rationale (verstandesmäßige) Informationen hinzu, deren objektive oder vermutete Bedeutung er virtuell in seinem „Vorstellungsraum“ vergleichen kann.
de.wikipedia.org
Alles werde nur noch verstandesmäßig („monozerebral“), also mit dem Intellekt, wahrgenommen.
de.wikipedia.org
Das Eine bleibt einem verstandesmäßigen, diskursiven Begreifen prinzipiell entzogen.
de.wikipedia.org
Der Zeigefinger des mittleren Musikers auf dem Notenblatt spielt dagegen an auf die verstandesmäßige Seite der Musik.
de.wikipedia.org
Damit bezieht er diese Formel nicht auf den Menschen als empirisches Phänomen, sondern auf den rein verstandesmäßigen Aspekt des Menschen als Intelligenz in einer Verstandeswelt.
de.wikipedia.org
Diese zeichneten sich durch eine schlichte Sprache, ohne das typische Mönchsvokabular, und eine verstandesmäßige, entmythologisierte Interpretation der buddhistischen Lehren aus.
de.wikipedia.org
Alles verstandesmäßige Wissen beruht auf Vergleichen und ist somit auf Relatives bezogen.
de.wikipedia.org
In der Verhaltenswissenschaft bezeichnet man mit Paradigma ein klassisches Vorurteil: Eine gefühlsbedingte, absolute Wertung (gut/schlecht), bevor eine verstandesmäßige Verarbeitung von Informationen stattfinden kann.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "verstandesmäßig" in altre lingue

"verstandesmäßig" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati