Traduzioni di „Gegenwehr“ nel dizionario tedesco » ceco

Gegenwehr SOST f

Gegenwehr

obrana f

Gegenwehr

odpor m

Gegenwehr leisten

stavět [forma perf postavit] se na odpor

Esempi per Gegenwehr

Gegenwehr leisten

stavět [forma perf postavit] se na odpor

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie verteilten sich über die Insel, versklavten und töteten zahlreiche Indios und wurden letztlich alle, wahrscheinlich durch Gegenwehr der Indios und eigene Streitereien, getötet.

de.wikipedia.org

Bei einem dritten Überfall scheiterte er an der Gegenwehr des Opfers.

de.wikipedia.org

Dort schied sie direkt und ohne große Gegenwehr in der ersten Runde aus.

de.wikipedia.org

Von dort aus versuchten hochrangige deutsche Offiziere und Soldaten, eine Gegenwehr gegen die vorrückenden Amerikaner zu organisieren.

de.wikipedia.org

Trotz heftiger Gegenwehr mussten die Verteidiger die Burg schließlich aufgeben, und obwohl ihnen Schonung in Aussicht gestellt worden war, wurden die Verteidiger sämtlich getötet.

de.wikipedia.org

Die dänische Gegenwehr bestand aus 400 Reitern und etwa 400 Wehrbauern.

de.wikipedia.org

Eine Gegenwehr war so gut wie nicht vorhanden.

de.wikipedia.org

Hintergrund dieser und ähnlicher Gründungen war eine Welle von Streikbewegungen, die eine für britische Verhältnisse äußerst heftige Gegenwehr des Staates hervorrief.

de.wikipedia.org

Durch die vehemente Gegenwehr der demokratischen Kräfte und die Folgen des erfolgreichen Generalstreiks mussten die Putschisten schnell einsehen, dass sie keine Chance hatten.

de.wikipedia.org

Doch auch hier setzten Luftangriffe und Schiffsartillerie der Gegenwehr ein Ende.

de.wikipedia.org