Traduzioni di „lady“ nel dizionario tedesco » ceco

(Vai a ceco » tedesco)

lag

lag → liegen

Vedi anche: liegen

liegen <lag/gelegen> +haben +sein

liegen

ležet

liegen bleiben

zůstat perf

liegen bleiben

ležet

unterwegs liegen bleiben (Auto)

uváznout perf

unterwegs liegen bleiben

na cestě

liegen lassen

nechat perf

liegen lassen

ležet

nach Süden liegen

jít na jih, jít k jihu

es liegt Schnee

leží sníh

jemandem liegt daran, dass … od zu + inf

…záleží komu na tom, aby + prät

las

las → lesen

Vedi anche: lesen , lesen

lesen <liest/las/gelesen> (ernten)

lesen

sklízet [forma perf sklidit]

lesen <liest/las/gelesen>

lesen

číst

lesen (Vorlesungen halten)

přednášet

lesen (Messe)

sloužit

lesen lernen

naučit se perf číst

lau

lau

vlažný a. fig

lau (Luft)

vlahý

lax

lax

laxní

lahm

lahm

chromý, kulhavý

lahm (energielos) ugs

liknavý

lahme Ente

těžkopádný člověk m

lang <länger/längste> (örtl, zeitl)

lang

dlouhý

lange Zeit

dlouho, dávno

zwei Tage lang

(po) dva dni

20 Meter lang

dlouhý dvacet metrů

auf lange Sicht

na dlouhou dobu

lang und breit

široko daleko

lang andauernd

dlouhotrvající

eine lange Leitung haben

mít dlouhé vedení

laut <gen od dat> PRÄP

laut

podle gen

Body <-s, -s> [ˈbɔdi] SOST m ugs

Body

body nt

lfd.

lfd. abbreviazione di laufend

lfd.

běžný

Vedi anche: laufend

laufend

laufend

běžný

laufend (a. Rechnung) (Nummer)

jednací

des laufenden Monats

tohoto měsíce

auf dem Laufenden sein

znát pravý stav věcí

jemanden auf dem Laufenden halten

soustavně informovat kohu (über akk, o L)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Vol. 8 beinhaltete DJs und Produzenten wie Lady Tom, Schiller, DJ Sakin & Friends und Talla 2XLC.

de.wikipedia.org

Seine bestehende touristische Attraktionen und Sehenswürdigkeiten sind die Ruinen von Cagsawa der Cagsawa Resort & die Barockkirche „Our Lady of the Gate Parish“.

de.wikipedia.org

Im Dezember 2017 veröffentlichte Nik Felice mit den Frankfurter Produzenten von Caleidescope und dem russischen DJ- und Musikproduzenten-Duo Filatov & Karas eine Neuauflage des Modjo-Klassikers Lady.

de.wikipedia.org

Die Lady-C-Klasse ist eine Küstenmotorschiffs&shy;klasse der zur Spliethoff-Gruppe gehörenden Reederei Wijnne Barends in Delfzijl.

de.wikipedia.org

Hooten & the Lady ist eine im Auftrag von Sky 1 produzierte Fernsehserie.

de.wikipedia.org

Unter dem Pseudonym Quivver veröffentlichte Graham 1994 die Singles „Saxy Lady“ und „Twist & Shout“ und hatte mit ersterem seinen ersten Charterfolg.

de.wikipedia.org

Immer wieder erschienen Kollaborations-Singles unter dem Titel Frauenarzt & Manny Marc bis sie, seit der ersten erfolgreichen Single Florida Lady, unter dem Titel Die Atzen arbeiten.

de.wikipedia.org

Sie wirkte in mehreren TV-Filmen und einigen TV-Miniserien mit, so als Lady Morland in Scarlett (1994) und als Königin Adelaide in Victoria & Albert (2001).

de.wikipedia.org

Das 7.985 BRT große, aus Stahl gebaute Dampfturbinenschiff Lady Drake wurde auf der Werft Cammell, Laird & Company in der englischen Stadt Birkenhead am Mersey gebaut.

de.wikipedia.org

The Little Old Lady from Pasadena war ein Top3-Hit von Jan & Dean.

de.wikipedia.org