Traduzioni di „sukk“ nel dizionario tedesco » ceco

stak

stak → stecken

Vedi anche: stecken

I . stecken VB trans

stecken

strkat [forma perf strčit]

stecken BOT

[forma perf vy] sázet

II . stecken <regelm od stak/gesteckt> VB intr

stecken

tkvít, vězet

stecken an akk

upevňovat [forma perf upevňovatnit]

stecken in akk

nastrkat [forma perf nastrkatstrčit] do gen

jemandem etwas stecken (berichten)

povídat [forma perf povídatvědět] komu co

stecken bleiben (beim Reden)

zůstat perf vězet, uváznout perf

wo hast du nur gesteckt?

kde jsi byl?

wer steckt dahinter?

kdo ja za tím?, kdo za tím vězí?

sank

sank → sinken

Vedi anche: sinken

sinken <sank/gesunken sein>

sinken (Temperatur, Preise)

klesat [forma perf klesatsnout]

sinken (a. Einfluss) (Nebel a)

padat [forma perf padatdnout]

sinken (Sonne)

zapadat [forma perf zapadatdnout]

sinken (Schiff)

potápět [forma perf potápěttopit] se

sinken (Hoffnung, Mut)

pozbývat [forma perf pozbývatbýt]

buk

buk → backen

Vedi anche: backen

backen <backt od bäckt, backte od buk, gebacken, trans>

backen

[forma perf u] péct

sek., Sek.

sek. abbreviazione di Sekunde

sek.

s.

sek.

sekunda f

sek.

vteřina f

Vedi anche: Sekunde

Sekunde <Sekunde, -n> SOST f

Sekunde

vteřina f

Sekunde

sekunda f

auf die Sekunde genau

na vteřinu přesně

Punk <-(s), -s> [paŋk] SOST m, 'Punker SOST m <-s, 'Punker>

Punk

punk(er) m

ruck, zuck ugs

ruck

ráz na ráz, raz dva

Ruck <-(e)s, -e> SOST m

Ruck

trhnutí nt

Ruck fig

zvrat m

sich dat einen Ruck geben

[forma perf při] nutit se

Funk <-s> SOST m

Funk

rádio nt

über Funk

rádiem

Puck <-s, -s> SOST m SPORT

Puck

puk m