Traduzioni di „Ätzer“ nel dizionario tedesco » cinese

(Vai a cinese » tedesco)

Sẹtzer <-s, -> SOST m

Setzer

排字工人 páizì gōngrén

Jazzer <-s, -> [ˈdʒɛsɐ] SOST m

Jazzer

爵士乐演奏者 juéshìyuè yǎnzòuzhě

Wạlzer <-s, -> SOST m

Walzer

华尔兹舞 huá'ěrzīwǔ , 圆舞曲 yuánwǔqǔ

Pạnzer <-s, -> SOST m

Panzer

盔甲 kuījiǎ

Panzer

坦克 tǎnkè , 装甲车 zhuāngjiǎchē

Panzer

甲壳 jiǎqiào

Besạtzer <-s, -> SOST m

Besatzer

占领军 zhànlǐngjūn , 占领者 zhànlǐngzhě

Ä̱ther <-s> SOST m

Äther

太空 tàikōng , 苍穹 cāngqióng

Äther

乙醚 yǐmí

Kạtze <-, -n> SOST f

Katze

猫 māo

die Katze aus dem Sack lassen

说出事情真相

die Katze im Sack kaufen

乱买东西

Tạtze <-, -n> SOST f

Tatze

爪子 zhuǎzi , 脚爪子 jiǎozhuǎzi , 兽掌 shòuzhǎng

A̱tem <-s> SOST m

Atem

呼吸 hūxī , 气息 qìxī

in einem Atem

一口气地，接连地 yīkǒuqì de, jiēlián de

Atem holen

吸气，呼吸 xīqì, hūxī

I . a̱tmen VB vb intr

atmen

呼吸 hūxī

durch den Mund atmen

用口呼吸 yòng kǒu hūxī

II . a̱tmen VB vb trans

atmen

吸入 xīrù

frische Luft atmen

吸入新鲜空气 xīrù xīnxiān kōngqì

Blịtzer <-s, -> SOST m

Blitzer

闪光灯 shǎnguāngdēng , 镁光灯 měiguāngdēng

Blitzer

裸体奔跑(示威者者 luǒtǐ bēnpǎo zhě

I . krạtzen VB vb trans

kratzen

搔 sāo , 抓 zhuā

kratzen

抓破 zhuā pò , 抓伤 zhuāshāng

kratzen

给…搔痒 gěi … sāoyǎng

kratzen

刮去 guāqù , 扒去 páqù

II . krạtzen VB vb intr

kratzen

扒 pá , 抓 zhuā

kratzen

刺痒 cìyang , 搔 sāo

kratzen

作摩擦声 zuò mócāshēng

plạtzen VB vb intr +sein

platzen

爆开 bàokāi , 爆裂 bàoliè , 开裂 kāiliè

ich bin vor Wut fast geplatzt

我几乎肺都要气炸了

platzen

失败 shībài , 告吹 gàochuī , 破裂 pòliè

platzen

败露 bàilù , 被戳穿 bèi chuōchuān