Traduzioni di „Guardein“ nel dizionario tedesco » cinese

(Vai a cinese » tedesco)

da̱rein AVV

darein

向里面 xiàng lǐmiàn , 到里面 dào lǐmiàn

querfeldein AVV

querfeldein

越过田野 yuèguò tiányě

gebä̱rden VB vb rifl

gebärden

表情 biǎoqíng , 动作 dòngzuò , 举止 jǔzhǐ , 表现 biǎoxiàn

ạbsein* VB vb intr +sein

absein

掉 diào , 落 luò

absein

离开 líkāi

absein

断开 duànkāi

absein

筋疲力尽 jīn pí lì jìn

I . allein AGG

allein

单独的 dāndú de , 孤单的 gūdān de , 独个的 dúgè de

II . allein AVV

allein

单独地 dāndú de , 孤独地 gūdú de , 惟一地 wéiyī de

allein

仅 jǐn , 只 zhǐ , 单单 dāndān

er fühlt sich allein

他感到孤独 tā gǎndào gūdú

III . allein CONG

allein

可是 kěshì , 然而 rán'ér , 但是 dànshì

ạnsein VB vb intr +sein

ansein

开着 kāizhe , 点着 diǎnzhe

das Licht ist an

灯在开着 dēng zài kāizhe

der Ofen ist angewesen

炉子已点着 lúzi yǐ diǎnzhe

da̱sein* VB vb intr +sein

dasein

在 zài

dasein

在场 zàichǎng

dasein

存在 cúnzài , 有 yǒu

Ist noch Bier da?

还有啤酒吗?

Da̱sein <-s> SOST nt

Dasein

存在 cúnzài

Dasein

生活 shēnghuó , 生存 shēngcún

Gebein <-(e)s, -e> SOST nt

Gebein

骨骼 gǔgé

Gebein

四肢 sìzhī , 身体 shēntǐ , 遗骨 yígǔ

gemein AGG

gemein

卑鄙的 bēibǐde , 无耻的 wúchǐde , 不正派的 bù zhèngpàide , 不规矩的 bù guījude

gemein

共同的 gòngtóngde , 共通的 gòngtōngde , 公共的 gōnggòngde

herein AVV

herein

进来 jìnlái

Herein!

请进!

Latein <-s> SOST nt

Latein

拉丁文 lādīngwén

mit seinem Latein am Ende [oder zu Ende] sein

毫无办法，一筹莫展

Rhein <-(e)s> SOST m

Rhein

莱茵河 láiyīnhé