Traduzioni di „Haftzelle“ nel dizionario tedesco » cinese

Hạltestelle SOST f

Haltestelle

停车站 tíngchēzhàn , 公共汽车站 gōnggòng qìchēzhàn

Pho̱tozelle SOST f

Photozelle

光电池 guāngdiànchí

anstẹlle PREP +gen

anstelle

替代 tìdài , 代替 dàitì

Baustelle SOST f

Baustelle

工地 gōngdì , 施工现场 shīgōng xiànchǎng

Bagatẹlle <-, -n> SOST f

Bagatelle

小事 xiǎoshì , 琐事 suǒshì , 微不足道的事 wēi bù zú dào de shì

Kaufwelle SOST f

Kaufwelle

购买浪潮 gòumǎi làngcháo

Lạngwelle SOST f

Langwelle

长波 chángbō

Hạftbefehl SOST m

Haftbefehl

逮捕令 dàibǔlìng

Sola̱rzelle SOST f

Solarzelle

太阳能电池 tàiyángnéng diànchí

Telefo̱nzelle SOST f

Telefonzelle

电话间 diànhuàjiān , 电话亭 diànhuàtíng

Rada̱rwelle SOST f

Radarwelle

雷达波 léidábō

Dauerwelle SOST f

Dauerwelle

烫发 tàngfà

Dauerwelle

电烫发式 diàntàng fàshì

Le̱hrstelle SOST f

Lehrstelle

学徒岗位 xuétú gǎngwèi

Pla̱nstelle SOST f

Planstelle

(联邦德国预算中批准的公务员、法官o.土计划编制)计划编制 jìhuà biānzhì

Planstelle

(原民德国家机关、国营企业和事业单现有编制现有编制 xiànyǒu biānzhì

Planstellen einsparen

削减(o.精简)编制

Tạnkstelle SOST f

Tankstelle

加油站 jiāyóuzhàn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Haftzellen gibt es auch in vielen Gerichten und Polizei-Stationen der Welt.

de.wikipedia.org

Ihr Leidensweg begann in vielen Fällen hier, in den Haftzellen der Geheimen Staatspolizei im Keller des ehemaligen Zeughauses.

de.wikipedia.org

Der wahre Täter wird jedoch gefunden: es ist der Caféinhaber, dem Ricks auf dem Weg aus der Haftzelle begegnet und der ihm offen droht.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr wurden in dem Gebäude sieben Haftzellen eingerichtet, seit 1856 wird der ehemalige Getreide- und Salzspeicher mit Unterbrechungen ausschließlich als Gefängnis genutzt.

de.wikipedia.org

So hat die Organisation beispielsweise durchgesetzt, dass Kinder und Jugendliche nicht mehr gemeinsam mit Erwachsenen in die gleichen Haftzellen gesperrt werden.

de.wikipedia.org

Die Räume dienten in der Zeit des Nationalsozialismus als Büros, Vernehmungsräume und Haftzellen der Polizei.

de.wikipedia.org

Noch zweimal wurde sie an diesem Vormittag durch das Aufziehen gepeinigt, bevor sie über die Mittagszeit in eine Haftzelle gebracht wurde.

de.wikipedia.org

Zum Teil werden auch Gefangene aus den Haftzellen der Polizei zum Gericht verbracht.

de.wikipedia.org