Traduzioni di „Lachsfang“ nel dizionario tedesco » cinese

(Vai a cinese » tedesco)

Lạcherfolg SOST m

Lacherfolg

有逗人发笑的效果 yǒu dòu rén fāxiào de xiàoguǒ

Lạchsalve SOST f

Lachsalve

哄堂大笑 hōngtáng dà xiào

lạchhaft AGG

lachhaft

可笑的 kěxiàode

lachhaft

荒唐的 huāngtángde , 愚蠢的 yúchǔnde

lachhaft

极小的 jíxiǎode , 微不足道的 wēi bù zú dào de

sẹchsfach AGG

sechsfach

六倍的 liùbèide

Blịckfang SOST m

Blickfang

引人注目的事物 yǐn rén zhùmùde shìwù

Fịschfang SOST m

Fischfang

捕鱼 bǔyú

lạchen VB vb intr

lachen

笑 xiào

vor Freude lachen

高兴得发笑

lachen

讥笑 jīxiào , 取笑 qǔxiào , 嘲笑 cháoxiào

über jdn lachen

取笑某人，讥笑某人

jdm ins Gesicht lachen

当面嘲笑某人

nichts zu lachen haben

处境困难

Tränen lachen

笑出眼泪

wer zuletzt lacht, lacht am besten

谁在最后笑，笑得最好

Lạchen <-s> SOST nt

Lachen

笑 xiào

etw ist zum Lachen

某事是可笑的

lạchend AGG

lachend

欢乐的 huānlède , 欢笑的 huānxiàode , 高兴的 gāoxìngde

der lachende Dritte

坐享其成的人

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Neben den Aufgaben der Siedlung als administratives Zentrum einer 24.559,5 km² großen Region spielen Holz- und Fischwirtschaft, vor allem der Lachsfang eine entscheidende Rolle.

de.wikipedia.org

Die Ortschaft wuchs durch die Regierungsbehörden und als Versorgungszentrum für den kommerziellen Lachsfang und die Tourismusindustrie.

de.wikipedia.org