tedesco » cinese

Traduzioni di „Langue“ nel dizionario tedesco » cinese

(Vai a cinese » tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

lạnge: avverbio
Lạngmut: nome
Lạndgut: nome
Lạ̈nge: nome
lạngen: I. verbo intransitivo II. verbo transitivo
Lạnze: nome
lạng: I. aggettivo e avverbio II. avverbio
lạngsam: I. aggettivo e avverbio II. avverbio
Lạndung: nome
Lạndweg: nome
lạnglebig: aggettivo e avverbio
Lạngweile: nome
Lạngwelle: nome
lạ̈ngs: II. avverbio
lạ̈ngst: avverbio
lạnden: I. verbo intransitivo II. verbo transitivo
Langew_CDMBB_ei_CDMBE_le: nome
Lạngfinger: nome
lạngweilen: I. verbo transitivo II. verbo riflessivo
lạngweilig: aggettivo e avverbio

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: lange , Landgut , Langmut , Lanze , Länge , lang , langen , Landung , Landweg , langsam , Langweile , Langwelle , langlebig , Langeweile , Langfinger , landen , langweilen , langweilig , langwierig , längs e längst

lạnge AVV

长久 chángjiǔ , 好久 hǎojiǔ

Wie lange dauert es noch?

这还要持续多久呢?早就 zǎojiù

远远 yuǎnyuǎn

das ist (noch) lange nicht alles

这远远不是一切，这还缺少许多

Lạngmut SOST f inv

容忍 róngrěn , 忍耐 rěnnài , 耐心 nàixīn

gegen jdn Langmut üben

meine Langmut ist zu Ende

我忍无可忍

Lạndgut SOST nt

庄园 zhuāngyuán , 农庄 nóng zhuāng

Lạ̈nge <-, -n> SOST f

长 cháng , 长度 chángdù

经度 jīngdù

持续 chíxù , 长久 chángjiǔ

auf die Länge (der Zeit) gesehen

etw in die Länge ziehen

把某事拖延下去

冗长的段落 rǒngchángde duànluò

高大的身材 gāodàde shēncái

I . lạngen VB vb intr

够 gòu , 够用 gòuyòng

der Stoffrest langt noch zu einer Schürze

零料还够做一条围裙

伸手拿 shēnshǒu ná

so weit kann ich nicht langen

我够不到这么远

in die Kasse langen

Mir langt's!

II . lạngen VB vb trans

拿出 náchū , 取出 qǔchū

jdm eine langen

给某人一耳光

Lạnze <-, -n> SOST f

长矛 chángmáo

I . lạng AGG

lang

长的 chángde

eine lange Hose

ein langes Gesicht machen

der Tisch ist 1,5 Meter lang

桌子长1.5米

lang

长时间的 cháng shíjiān de , 长久的 chángjiǔde

nach langem Überlegen

长时间考虑之后

ich muss zwei Stunden lang warten

我得等两小时之久

seit langem

jdm eine lange Nase machen

lange Finger machen

II . lạng AVV

lang

长久 chángjiǔ , 好久 hǎojiǔ

lang

lang

在边上 zài biānshang

III . lạng PREP +acc

lang

(置于名词之后)沿着 yánzhe , 顺着 shùnzhe

den Fluss lang gehen

沿着河岸走

I . lạngsam AGG

慢的 mànde , 慢速的 mànsùde

langsam fahren

迟钝的 chídùnde

动作迟缓的 dòngzuò chíhuǎn de

sie ist langsam bei der Arbeit

她干活笨手笨脚的

II . lạngsam AVV

逐渐地 zhújiànde , 慢慢地 mànmande

Lạndung <-, -en> SOST f

登陆 dēnglù , 靠岸 kào'àn

降落 jiàngluò , 着陆 zhuólù

Lạndweg SOST m

eine Stadt auf dem Landweg erreichen

由陆路到达一城市

乡间行车道 xiāngjiān xíngchēdào

lạnglebig AGG

长命的 chángmìngde , 长寿的 chángshòude

Lạngweile SOST f

无聊 wúliáo , 厌烦 yàn-fán , 寂寞 jìmò

Lạngwelle SOST f

长波 chángbō

I . lạ̈ngs PREP +gen, dat

沿着 yánzhe , 顺着 shùnzhe

längs des Flusses

II . lạ̈ngs AVV

沿纵的方向 yán zòngde fāngxiàng

etw längs durchschneiden

纵向切开某物

lạ̈ngst AVV

长久以来 chángjiǔ yǐlái , 许久 xǔjiǔ , 早就 zǎojiù

das habe ich längst vergessen

这事我早就忘了

(和 nicht 连用)远远不 yuǎnyuǎn bù

das ist längst nicht alles

这远不是全部

die Stadt ist längst nicht so groß, wie ich dachte

这城市远不如我想象的那么大

I . lạnden VB vb intr +sein

(船)靠岸 kào'àn

(飞机)降落 jiàngluò , 着陆 zhuólù , 登陆 dēnglù

das Flugzeug ist soeben pünktlich gelandet

飞机刚才已准时降落

达到 dádào , 陷入 xiànrù , 处于 chǔyú

II . lạnden VB vb trans

使登陆 shǐ dēnglù , 使上岸 shǐ shàng'àn , 使着陆 shǐ zhuólù

Langeweile SOST f inv

无聊 wúliáo , 厌烦 yàn-fán , 枯燥 kūzào

Lạngfinger SOST m

小偷 xiǎotōu , 扒手 páshǒu

I . lạngweilen VB vb trans

使无聊 shǐ wúliáo , 使厌倦 shǐ yànjuàn

II . lạngweilen VB vb rifl

感到无聊 gǎndào wúliáo , 感到厌倦 gǎndào yànjuàn

sich zu Tode langweilen

无聊得要命

lạngweilig AGG

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Italiano | 中文