Traduzioni di „Paschtu“ nel dizionario tedesco » cinese

(Vai a cinese » tedesco)

Pạscher <-s, -> SOST m

Pascher

走私者 zǒusīzhě , 走私犯 zǒusīfàn

Pạcht <-, -en> SOST f

Pacht

租契 zūqì , 租约 zūyuē , 租赁 zūlìn

Pacht

租金 zūjīn , 佃租 diànzū

die Pacht erhöhen [senken]

提高[降低]租金

etw in Pacht geben

租出某物

etw in Pacht nehmen

租入某物

pạchten VB vb trans

pachten

租 zū , 租用 zūyòng , 租赁 zūlìn

Pạtsche <-, -n> SOST f

Patsche

小手(主要指儿童) xiǎo shǒu

Patsche

打(灭)火(的)棍(棒) dǎ huǒ gùn

Patsche

烂泥潭 lànnítán

Patsche

困境 kùnjìng , 窘况 jiǒngkuàng

in der Patsche sitzen [oder sein, stecken]

处于困境

lạsch AGG

lasch

有气无力的 yǒu qì wú lì de , 懒洋洋的 lǎnyángyángde , 没劲的 méijìnde

Ạsche SOST f inv

Asche

灰 huī , 灰烬 huījìn

rạsch AGG

rasch

快速的 kuàisùde , 迅速的 xùnsùde , 快的 kuàide

na̱chtun* VB vb trans

nachtun

仿效 fǎngxiào , 模仿 mófǎng

Mạsche <-, -n> SOST f

Masche

针脚 zhēnjiao

Masche

网眼 wǎngyǎn , 网孔 wǎngkǒng

Masche

好机会 hǎo jīhuì

Masche

好办法 hǎo bànfǎ

Masche

诀窍 juéqiào , 手段 shǒuduàn , 计谋 jìmóu

Masche

花招 huāzhāo

Tạsche <-, -n> SOST f

Tasche

衣袋 yīdài , 口袋 kǒudai

tief in die Tasche greifen(müssen)

大破费

jdm auf der Tasche liegen

寄人篱下靠某人养活

Tasche

手提包 shǒutíbāo , 挎包 kuàbāo

Pascherei <-, -en> SOST f

Pascherei

走私 zǒusī , 偷运 tōuyùn , 私贩 sīfàn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Von den 771 Orten der Provinz wird in 705 vornehmlich Paschtu gesprochen.

de.wikipedia.org

Habib Qaderi, Paschtu: &lrm;, (* 1971 in Kabul) ist ein afghanischer Popsänger.

de.wikipedia.org

Sherzaman Taizi, Paschtu: &lrm;, (* 3. November 1931 in Pabbi, Nowshera Distrikt, Nordwestliche Grenzprovinz, Britisch-Indien; † 22. Dezember 2009) war ein paschtunischer Schriftsteller und Mitarbeiter des pakistanischen Geheimdienstes.

de.wikipedia.org

Kabir Stori, Paschtu:&lrm;, (* 6. April 1942 in Khas Kunar, Afghanistan; † 4. April 2006 in Wesseling) war ein paschtunischer Dichter, Forscher und Schriftsteller.

de.wikipedia.org