Traduzioni di „Plugin“ nel dizionario tedesco » cinese

(Vai a cinese » tedesco)

Pla̱tin <-s> SOST nt

Platin

铂 bó , 白金 báijīn

I . pla̱gen VB vb trans

plagen

折磨 zhémó , 使痛苦 shǐ tòngkǔ

die Hitze plagt mich

酷热折磨着我

plagen

烦扰 fánrǎo , 使烦恼 shǐ fánnǎo

II . pla̱gen VB vb rifl

plagen

劳累 láolèi , 操劳 cāoláo , 劳神费力 láoshén fèilì

sie hat sich ihr Leben lang geplagt

她操劳了一辈子

plagen

受苦 shòukǔ

sich mit einer Arbeit plagen

为一工作煞费苦心

plụmp AGG

plump

笨重的 bènzhòngde , 粗笨的 cūbènde

plump

笨手笨脚的 bèn shǒu bèn jiǎo de , 不灵活的 bù línghuó de

plump

粗俗的 cūsúde

plump

粗鲁的 cūlǔde , 粗暴的 cūbàode

plump

笨拙的 bènzhuōde , 愚蠢的 yúchǔnde

Plu̱ral <-s, -e> SOST m

Plural

复数 fùshù

I . plụs CONG

plus

加 jiā

drei plus drei ist [oder macht] sechs

3加3等于6

II . plụs AVV

plus

零度以上 língdù yǐshàng

plus

正(极) zhèng , 正(数) zhèng

das Thermometer zeigt fünf Grad plus

温度计指在零上5度

Plụs <-, -> SOST nt

Plus

超额 chāo'é , 盈余 yíngyú , 增益 zēngyì

Plus

有利 yǒulì , 优势 yōushì

Pla̱ge <-, -n> SOST f

Plage

苦恼 kǔnǎo , 烦恼 fánnǎo

Plage

劳累 láolèi , 辛苦 xīnkǔ

Plage

祸害 huòhai

Pla̱n <-(e)s, ̶̈ e> SOST m

Plan

计划 jìhuà , 规划 guīhuà , 方案 fāng'àn

sich einen Plan für die Reise machen

制定一旅行计划

Plan

打算 dǎsuan , 设想 shèxiǎng

Plan

草案 cǎo'àn

Plan

设计图 shèjìtú , 平面图 píngmiàntú

pla̱nen VB vb trans

planen

计划 jìhuà , 打算 dǎsuan , 筹划 chóuhuà