Traduzioni di „aufgebauscht“ nel dizionario tedesco » cinese

Wạttebausch SOST m

Wattebausch

棉花球 miánhuaqiú

aufrecht AGG

aufrecht

直的 zhí de , 笔直的 bǐzhí de , 挺直的 tǐngzhí de

vor Müdigkeit nicht mehr aufrecht stehen können

累得腰也直不起来 lèi de yāo yě zhí bù qǐlai

aufrecht

正直的 zhèngzhí de , 诚实的 chéngshí de

I . aufgeben* VB vb trans

aufgeben

交付 jiāofù , 邮寄 yóujì , 发 fā

ein Päckchen bei der Post aufgeben

在邮局寄一小包 zài yóujú jì yī xiǎobāo

aufgeben

布置(作业) bùzhì (zuòyè)

den Schülern eine Übersetzung aufgeben

布置学生翻译 bùzhì xuésheng fānyì

aufgeben

戒掉 jièdiào , 不再做 bùzài zuò

das Rauchen, Trinken aufgeben

不再抽烟、喝酒 bù zài chōuyān, hē jiǔ

aufgeben

放弃 fàngqì

seinen Plan aufgeben

放弃其计划 fàngqì qí jìhuà

aufgeben

嘱咐 zhǔfù , 交代 jiāodài , 托付 tuōfù

ich gab ihm auf, über die Angelegenheit zu schweigen

我嘱咐他对此事保持沉默 wǒ zhǔfù tā duì cǐ shì bǎochí chénmò

II . aufgeben* VB vb intr

aufgeben

(中途)退出比赛 (zhōngtú) tuìchū bǐsài

nach zehn Runden gab der Boxer auf

十个回合后这拳击手退出比赛 shí ge huíhé hòu zhè quánjīshǒu tuìchū bǐsài

aufgeregt AGG

aufgeregt

激动的 jīdòng de , 不安的 bù'ān de

gefạ̈lscht AGG

gefälscht

伪造的 wěizàode , 假的 jiǎde

Aufsicht <-, -en> SOST f

Aufsicht

监督 jiāndū , 监视 jiānshì

Aufsicht

监督人 jiāndūrén , 看管人员 kānguǎn rényuán

Aufsicht

平面图 píngmiàntú

Ụmtausch <-(e)s> SOST m

Umtausch

调换 diàohuàn

Umtausch

兑换 duìhuàn