Traduzioni di „fra“ nel dizionario tedesco » cinese

(Vai a cinese » tedesco)

Fra̱ß <-es> SOST m

Fraß

粗劣的食物 cūliède shíwù

Fraß

饲料 sìliào

Fraß

(害虫对植物的)侵蚀 qīnshí , 蛀噬 zhù shì

Frau <-, -en> SOST f

Frau

妇女 fùnǚ , 女人 nǚrén

Frau

妻子 qīzi , 太太 tàitai , 夫人 fūrén

Ä̱ra <-, ...ren> SOST f

Ära

纪元 jìyuán , 时代 shídài

Frạck <-(e)s, ̶̈ e> SOST m

Frack

燕尾服 yànwěifú

Fra̱ge <-, -n> SOST f

Frage

问题 wèntí , 疑问 yíwèn , 发问 fāwèn

jdm eine Frage stellen [oder an jdn eine Frage richten]

对某人提个问题

in Frage kommen

在考虑之内，(此可做可做

außer Frage stehen [oder sein]

毋庸置疑

etw in Frage stellen

使某事产生疑问，危及某事

ohne Frage

毫无问题

frei AGG

frei

自由的 zìyóude , 无拘束的 wú jūshù de , 不受约束的 bù shòu yuēshù de

frei

空余的 kòngyúde , 空闲的 kòngxiánde , 闲置的 xiánzhìde

frei

空旷的 kōngkuàngde , 露天的 lùtiānde

frei

免费 miǎnfèi , 免税的 miǎnshuìde

fro̱h AGG

froh

高兴的 gāoxìngde , 快乐的 kuàilède , 快活的 kuàihuode

froh

令人愉快的 lìng rén yúkuài de , 使人高兴的 shǐ rén gāoxìngde

froh über etw sein [oder werden]

对某事感到高兴

I . frü̱h AGG

früh

早的 zǎode

am frühen Morgen

早晨

II . frü̱h AVV

früh

早晨 zǎochen

morgen früh

明天早晨

von früh bis spät

从早到晚

Ta̱ra <-, ...ren> SOST f

Tara

皮重 pízhòng

Ju̱ra SOST pl

Jura

法学 fǎxué , 法律 fǎlǜ

Fạrm <-, -en> SOST f

Farm

农庄 nóngzhuāng , 农场 nóngchǎng

Farm

饲养场 sìyǎngchǎng

Frạcht <-, -en> SOST f

Fracht

货运 huòyùn

Fracht

运费 yùnfèi

Fracht

(载运的)货物 huòwù

I . fra̱gen VB vb trans

fragen

问 wèn

jdn nach etw fragen

向某人打听某事

jdn um etw fragen

向某人请教某事

Darf ich Sie etwas fragen?

我可以问您一些事吗?

II . fra̱gen VB vb intr

fragen

(用于否定句中)管不)管 guǎn , (不)问 wèn n

nach etw [jdm] nicht fragen

不管某事[某人]

III . fra̱gen VB vb rifl

fragen

问自己 wèn zìjǐ , 想 xiǎng , 思索 sīsuǒ

Frạtze <-, -n> SOST f

Fratze

丑脸 chǒuliǎn , 怪脸 guàiliǎn , 丑相 chǒuxiàng

Fratze

脸 liǎn , 面孔 miànkǒng

fẹrn AGG

fern

远的 yuǎnde , 遥远的 yáoyuǎnde

in ferner Zukunft

在遥远的将来

Fọrm <-, -en> SOST f

Form

形式 xíngshì , 形状 xíngzhuàng , 样子 yàngzi , 外貌 wàimào

Form

款式 kuǎnshì

Form

体态 tǐtài

Form

礼节 lǐjié , 礼貌 lǐmào

Form

模型 móxíng

Form

(体力和精神上的竞技状态竞技状态

in guter Form sein

处于良好的竞技状态

fọrt AVV

fort

离开 líkāi , 离去 líqù

fort von hier!

从这里走开!

in einem fort

不断地

fort und fort

持续不断地

und so fort

等等

Fụrz <-es, ̶̈ e> SOST m

Furz

屁 pì

einen Furz lassen

放屁

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

DR2 hat viel Lob für seine qualitativ hochstehende Sendungen wie beispielsweise Casper & Mandrilaftalen und Drengene fra Angora geerntet.

de.wikipedia.org

Der vielfach ausgezeichnete "[Out of Fra]me" erhielt u. a. den Audience Award & Best European Production 2017 Filmfest München.

de.wikipedia.org