tedesco » cinese
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: hinwegsehen , hinsetzen , hinweggehen , einsetzen , hinwegkommen , hinweisen , niedersetzen e widersetzen

hinwẹgsehen* VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

hinwẹggehen* VB vb intr +sein

Mostra tabella dei verbi

I . hịnsetzen VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

II . hịnsetzen VB vb rifl

Mostra tabella dei verbi

hinwẹgkommen* VB vb intr +sein

Mostra tabella dei verbi

I . hịnweisen* VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

II . hịnweisen* VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

I . einsetzen VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

II . einsetzen VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

III . einsetzen VB vb rifl

Mostra tabella dei verbi

niedersetzen VB vb trans, vb rifl

Mostra tabella dei verbi

widersẹtzen VB vb rifl

Mostra tabella dei verbi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Als Wollens-Beschränkungen werden Handlungen aufgefasst, die sich über die Ziele des Gesamtunternehmens hinwegsetzen, um einen persönlichen Vorteil zu erlangen.
de.wikipedia.org
Diese konnten sich unter Berufung auf das Gesetz über den Belagerungszustand über jedwede Entscheidung der Staatsorgane einschließlich des Königs hinwegsetzen, was faktisch diktatorische Vollmachten bedeutete.
de.wikipedia.org
Mit Referenden konnte er sich über parlamentarische Entscheidungen hinwegsetzen.
de.wikipedia.org
Schon immer hätten sich die Menschen beider Städte über die Gesetze hinweggesetzt, um zu kooperieren.
de.wikipedia.org
Jedoch sieht man inzwischen gelegentlich Jugendliche, die sich über diese Regel hinwegsetzen.
de.wikipedia.org
Alternativ kann er sich über sie hinwegsetzen und sich über die „echte“ äußere Wirklichkeit Gedanken machen.
de.wikipedia.org
Gegebenenfalls sollte sich die Partei also über ein für sie ungünstiges Wahlergebnis hinwegsetzen.
de.wikipedia.org
Ihr Wiederaufbau unterscheidet sich dadurch von dem westdeutscher Städte, als man sich über frühere Eigentumsverhältnisse hinwegsetzen konnte.
de.wikipedia.org
Die Länderkammer hatte gegen die Gesetzesbeschlüsse der Volkskammer ein Einspruchsrecht, die Volkskammer konnte sich jedoch mittels einer erneuten Abstimmung über den Einspruch hinwegsetzen.
de.wikipedia.org
Vereinzelte Gruppen von einigen dutzend Demonstranten, die sich über das Demonstrationsverbot hinwegsetzten, wurden umgehend festgenommen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "hinwegsetzen" in altre lingue

"hinwegsetzen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | 中文
Cerca nei dizionari
I più amati