Traduzioni di „manganerz“ nel dizionario tedesco » cinese

Manager <-s, -> [ˈmɛnɪd͜ʒɐ] SOST m

Manager

经理 jīnglǐ

Manager

(演员、运动员的)经纪人 jīngjìrén

Manager

管理人 guǎnlǐrén

Mạngel <-s, ̶̈ > SOST m

Mangel

缺乏 quēfá , 缺少 quēshǎo , 不足 bùzú

Mangel an Ausdauer

缺乏毅力

Mangel an etw haben

感到缺少某物

Mangel

缺点 quēdiǎn , 毛病 máobìng , 不足之处 bùzú zhī chù

Mängel beseitigen

克服缺点

I . mạngeln VB vb intr

mangeln

缺少 quēshǎo , 短少 duǎnshǎo , 缺乏 quēfá

es mangelt ihm an Zeit

他缺少时间

ihm mangelte Selbstvertrauen

他缺乏自信心

uns mangelt es an nichts

我们什么也不缺

II . mạngeln VB vb trans

mangeln

把…放入轧机中熨平 bǎ … fàngrù zhájī zhōng yùnpíng

Hemden mangeln

把衬衣熨平

Manier <-, -en> SOST f

Manier

方式 fāngshì , 方法 fāngfǎ , 式样 shìyàng

Manier

举止 jǔzhǐ , 礼貌 lǐmào

Manier

教养 jiàoyǎng

er hat keine Manieren

他不懂礼貌

Das ist keine Manier!

这不像样子!

Manö̱ver <-s, -> SOST nt

Manöver

军事演习 jūnshì yǎnxí

Manöver

(车船等的)操纵 cāozòng , 机动动作 jīdòng dòngzuò

Manöver

手段 shǒuduàn , 计策 jìcè , 花招 huāzhāo

durch ein geschicktes Manöver sein Ziel erreichen

用巧妙的手段达到目的

Mandata̱r <-s, -e> SOST m

Mandatar

受托人 shòutuōrén , 受委任者 shòu wěirèn zhě

Mandatar

(奥地利)议员 yìyuán

Mạngelware SOST f

Mangelware

热门货 rèménhuò , 抢手货 qiǎngshǒuhuò , 畅销货 chàngxiāohuò

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Weiterhin werden geringe Mengen an Eisen-, Kupfer-, Antimon- und Manganerz, Salz, Quecksilber, Dolomite, Blei, Zink und Ziegelton gefördert.

de.wikipedia.org

Hauptexportartikel waren Kopra, Manganerz und Fische, in geringerem Umfang auch Kakao.

de.wikipedia.org

Das Manganerz Braunit, ein Vertreter der Braunsteine, wurde nach ihm benannt.

de.wikipedia.org