Traduzioni di „spreizbeinig“ nel dizionario tedesco » cinese

(Vai a cinese » tedesco)

breitbeinig AGG

breitbeinig

两腿叉开的 liǎngtuǐ chǎkāi de , 叉开腿的 chǎkāi tuǐ de

I . spreizen VB vb trans

spreizen

分开 fēnkāi , 张开 zhāngkāi , 叉开 chǎkāi

II . spreizen VB vb rifl

spreizen

神气活现 shénqì huóxiàn , 装腔作势 zhuāng qiāng zuò shì

zweibeinig AGG

zweibeinig

两条腿的 liǎngtiáotuǐde

I . sprẹnzen VB vb trans

sprenzen

喷洒 pēnsǎ

II . sprẹnzen VB vb intr

sprenzen

下毛毛雨 xià máomaoyǔ

bọckbeinig AGG

bockbeinig

倔强的 juéjiàngde , 不听话的 bù tīnghuàde , 执拗的 zhíniùde

I . sprẹchen* VB vb intr

sprechen

说话 shuōhuà , 讲话 jiǎnghuà

laut [leise] sprechen

大声[轻声]讲话 jiǎnghuà

sprechen

谈话 tánhuà , 交谈 jiāotán

er spricht aus Erfahrung

他这是经验之谈

sprechen

发言 fāyán , 演讲 yǎnjiǎng

sprechen

叙说 xùshuō , 讲述 jiǎngshù , 谈及 tánjí

sprechen

讨论 tǎolùn , 商谈 shāngtán

II . sprẹchen* VB vb trans

sprechen

讲 jiǎng , 说 shuō

sprechen

说出 shuōchū

sprechen

说明 shuōmíng

sprechen

跟…谈话 gēn … tánhuà

ich möchte Herrn Müller sprechen

我想和米勒先生谈话

sprechen

背诵 bèisòng , 朗诵 lǎngsòng

sprechen

宣布 xuānbù , 宣告 xuāngào

I . sprẹngen VB vb trans

sprengen

炸 zhà , 爆破 bàopò

sprengen

砸开 zá kāi , 冲开 chōngkāi

sprengen

驱散 qūsàn

sprengen

给…洒水 gěi … sǎshuǐ , 喷 pēn , 浇(水) jiāo

II . sprẹngen VB vb intr +sein

sprengen

骑马飞奔 qímǎ fēibēn , 骑马疾驰 qímǎ jíchí

Sịtzbein SOST nt

Sitzbein

坐骨 zuògǔ

Exprẹssreinigung SOST f

Expressreinigung

快洗部(o.店等) kuàixǐbù

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Außerdem behalten sie die spreizbeinige Stellung der Extremitäten und zeigen keine Tendenz sie unter den Körper zu stellen, wie es beispielsweise die Dinosaurier taten.

de.wikipedia.org