Traduzioni di „tunwort“ nel dizionario tedesco » cinese

Ụnwert <-(e)s> SOST m

Unwert

无价值 wú jiàzhí

Le̱hnwort SOST nt

Lehnwort

(德语化的外来词)借词 jiècí

Vo̱rwort <-(e)s, -e> SOST nt

Vorwort

前言 qiányán , 序言 xùyán

Ạntwort <-, -en> SOST f

Antwort

回答 huídá , 答复 dáfù

eine Antwort geben

作出回答 zuòchū huídá

Beiwort <-(e)s, ̶̈ er> SOST nt

Beiwort

形容词 xíngróngcí

Ku̱rort SOST m

Kurort

疗养地 liáoyǎngdì

Ta̱tort SOST m

Tatort

作案现场 zuò'àn xiànchǎng

ụnwohl AGG

unwohl

不舒服的 bù shūfude , 不适的 bùshìde

mir ist unwohl [oder ich fühle mich unwohl]

我感到不舒服

ein unwohles Gefühl bei etw haben

对某事有顾虑

I . Wọrt <-(e)s, ̶̈ er> SOST nt

Wort

词 cí , 单词 dāncí

Wort für Wort

逐字地

II . Wọrt <-(e)s, -e> SOST nt

Wort

话 huà , 言语 yányǔ , 言词 yáncí , 话语 huàyǔ

das Wort ergreifen

发言

das sind nur schöne Worte

这只是花言巧语

mit einem Wort

一句话总之

Wort

名言 míngyán , 语录 yǔlù , 箴言 zhēnyán

Wort

诺言 nuòyán , 许诺 xǔnuò

sein Wort halten

信守诺言，守信

sein Wort bre­chen

食言，失信

Tu̱mo̱r <-s, ...o̱ren> SOST m

Tumor

肿瘤 zhǒngliú