Definizioni di „gezielt“ nel Ortografia tedesca

I . ge·zi̱e̱lt

Part. Perf. von zielen

II . ge·zi̱e̱lt AGG

auf einen bestimmten Zweck ausgerichtet

Der Kriminalbeamte stellte gezielte Fragen.

Vedi anche: zielen

zi̱e̱len VB senza ogg

1.

jd/etwas zielt auf jdn/etwas

einen Schuss oder Wurf auf etwas ausrichten

Der Täter hat direkt auf den Kopf des Opfers gezielt.

Er zielte lange, bevor er schoss.

Mit dem Gewehr auf etwas zielen.

Eigentlich hatte er auf das Tor gezielt, aber der Ball traf nur den Pfosten.

einen gezielten Schuss abgeben

2.

etwas zielt auf jdn/etwas

sich mit etwas auf jdn oder etwas beziehen

Worauf zielt deine Äußerung?

Auf wen zielt seine Kritik eigentlich?

3.

etwas zielt auf etwas acc

etwas beabsichtigen

Das Gesetz zielt auf die Entlastung der Familien mit Kindern.

zi̱e̱len VB senza ogg

1.

jd/etwas zielt auf jdn/etwas

einen Schuss oder Wurf auf etwas ausrichten

Der Täter hat direkt auf den Kopf des Opfers gezielt.

Er zielte lange, bevor er schoss.

Mit dem Gewehr auf etwas zielen.

Eigentlich hatte er auf das Tor gezielt, aber der Ball traf nur den Pfosten.

einen gezielten Schuss abgeben

2.

etwas zielt auf jdn/etwas

sich mit etwas auf jdn oder etwas beziehen

Worauf zielt deine Äußerung?

Auf wen zielt seine Kritik eigentlich?

3.

etwas zielt auf etwas acc

etwas beabsichtigen

Das Gesetz zielt auf die Entlastung der Familien mit Kindern.

Esempi per gezielt

gezielt gegen das Kinn geführter Faustschlag

↔ wärmen gezielt dafür sorgen, dass etwas kühl 1 wird

jd/etwas lanciert etwas ricerc etwas gezielt in der Öffentlichkeit verbreiten

der Vorgang, dass jd gezielt Informationen über jdn/etwas sammelt

jd erkundigt sich nach jdm/etwas ≈ fragen gezielt nach einer bestimmten Sache fragen

konstante Größe, die gezielt einem elektrischen Signal überlagert wird

gezielt vorbereitet, so dass es mit großer Sicherheit eintritt

der Vorgang, dass jd in einem Datenbestand gezielt nach etwas sucht

Der Täter hat direkt auf den Kopf des Opfers gezielt.

verwendet, um eine Frage weniger gezielt, sondern eher beiläufig klingen zu lassen

Eigentlich hatte er auf das Tor gezielt, aber der Ball traf nur den Pfosten.

die Art zu denken oder zu handeln, die gezielt und bewusst böse und hinterhältig ist

so, dass es sich gezielt und intensiv auf etwas oder jdn richtet

ein Objekt in der Luft1, auf das mit einer Rakete o.Ä. gezielt wird

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In den 1960er und 1970er Jahren wurden gezielt Sammlungslücken durch Ankäufe gefüllt, insbesondere Kaiserporträts wurden erworben.

de.wikipedia.org

Sie dienen sowohl zur "Bestrafung" wie auch zum Lustgewinn, sowie als Instrument zur gezielten sensorischen Deprivation und nicht zuletzt auch der präzise gesteuerten Atemkontrolle.

de.wikipedia.org

Weiterhin wirft die Opposition der Regierung gezieltes Lügen und Täuschung der Bevölkerung vor.

de.wikipedia.org

Die Zündelektroden dieser Zündkerze sind mit einer Art gezielt perforierten Kapsel umschlossen, die eine Vorkammer bilden.

de.wikipedia.org

Sowohl die Moduleingabe als auch die Modulausgabe ist dabei gezielt steuerbar.

de.wikipedia.org

Meist gingen sie den massiven Formationen der eigenen Armee voraus, um die gegnerische Linie durch gezielte Schüsse aufzulockern.

de.wikipedia.org

Pastoralpsychologische Qualifizierung wird in der Regel durch gezielte Weiterbildung erlangt.

de.wikipedia.org

Er verteidigte sich gegen den Vorwurf, die Kirche gezielt in Misskredit bringen zu wollen.

de.wikipedia.org

Zudem sollten gezielt Ausgangssperren über Teile des französischen Staatsgebietes verhängt werden.

de.wikipedia.org

Beim Vertikal-Prallbrecher erfolgt eine gezielte und gleichartige Beanspruchung eines jeden Einzelkorns des Aufgabeguts.

de.wikipedia.org