Definizioni di „rosé“ nel Ortografia tedesca

ro·sé̱ AGG inv

(franc) unveränderlich, nicht präd.

zartrosa

Ihr Kleid ist rosé.

der Ro·sé̱¹ <-s, -s> ≈ Roséwein

das Ro·sé̱² <-(s), -(s)>

ein zartes Rosa

Sie trug ein Kostüm in zartem Rosé.

die Ro̱·se <-, -n>

1.

eine Blütenpflanze mit Stacheln und großen, wohlriechenden Blüten

Rosen pflanzen/verschneiden

■ -nstrauch, -nzucht

2.

eine Blüte der Rose1

ein Strauß mit Rosen

auf Rosen gebettet sein (in sicheren und bequemen Verhältnissen ohne Sorgen leben)

die Je̱·ri·cho·ro·se, die Je̱·ri·cho-Ro·se

Esempi per rosé

Ihr Kleid ist rosé.

keine Rose ohne Dornen Sprichwort (es gibt keine gute Sache, die nicht auch ihre Nachteile hat)

Die Rose/Seife duftet herrlich.

Jemand hat mir eine Rose verehrt.

Sie trug ein Kostüm in zartem Rosé.

Rose von intensiv roter Farbe und langem Stiel

sich an den scharfen/spitzen Dornen der Rose verletzen

Der große Dichter verglich sie stets mit einer Rose.

eine Rose, die sich aufgrund ihrer langen Triebe gut eignet, an Wänden, Spalieren oder Pergolen zu wachsen

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In geringen Mengen wird auch ein Rosé aus den gleichen Rebsorten erzeugt.

de.wikipedia.org

Auf einer Rebfläche von ca. 1.456 Hektar (Stand 2015) werden ca. 65.000 hl Wein geerntet, darunter 36 % Rotwein, 57 % Rosé und 8 % Weißwein.

de.wikipedia.org

Sie waren einem Rosé ähnlich, tendierten aber doch stärker zu einem hellen, leichten Rotwein als zu einem klassischen Rosé.

de.wikipedia.org