Definizioni di „schlief“ nel Ortografia tedesca

schli̱e̱f

Prät. von schlafen

Vedi anche: schlafen

schla̱·fen <schläfst, schlief, hat geschlafen> VB senza ogg jd schläft

1.

sich im Zustand des Schlafs befinden

Die Kinder schlafen tief und fest.

Wir sollten sie noch schlafen lassen.

2. colloq pegg

unaufmerksam sein

Hast du im Unterricht schon wieder geschlafen?

Die anderen Firmen haben geschlafen und den neuen Trend verpasst.

3.

jd schläft mit jdm

mit jdm Geschlechtsverkehr haben

über etwas noch einmal schlafen müssen colloq (über etwas noch einmal nachdenken müssen)

schla̱·fen <schläfst, schlief, hat geschlafen> VB senza ogg jd schläft

1.

sich im Zustand des Schlafs befinden

Die Kinder schlafen tief und fest.

Wir sollten sie noch schlafen lassen.

2. colloq pegg

unaufmerksam sein

Hast du im Unterricht schon wieder geschlafen?

Die anderen Firmen haben geschlafen und den neuen Trend verpasst.

3.

jd schläft mit jdm

mit jdm Geschlechtsverkehr haben

über etwas noch einmal schlafen müssen colloq (über etwas noch einmal nachdenken müssen)

Esempi per schlief

Während sie schlief, träumte sie.

Er schlief vor Ermüdung ein.

Er drehte sich seitwärts und schlief weiter.

Unser Kontakt schlief mit der Zeit ein.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ich kuschelte mich an und schlief ein“ (S. 15).

de.wikipedia.org

Sie aß nur samstags und sonntags und schlief auf dem nackten Boden.

de.wikipedia.org

Nach der Mahlzeit kroch er neben dem Feuer unter seine Decke und schlief ein.

de.wikipedia.org

Bald darauf schlief der Wirt nach einem guten Mahl in seinem Lehnstuhl ein und als ihn die Tochter wecken wollte, da war er tot.

de.wikipedia.org

Hier verschlimmerten sich seine Depressionen, und oft schlief er bis zu 18 Stunden am Tag.

de.wikipedia.org

Er verließ das Krankenhaus kaum noch, schlief sogar über Wochen dort und übernahm bereits während des Krieges vertretungsweise die Agenden der ärztlichen Direktion.

de.wikipedia.org

In der Tatnacht schlief er im Zimmer bei seiner Mutter.

de.wikipedia.org

Die Bettstatt bestand aus weichen Zweigen und Matten, dabei schlief man unter Fellen und Pelzen.

de.wikipedia.org

Anfang 1942 schlief der sechzehnjährige Jandl mit einer Wirtschafterin, deren Verlobter beim Militär war.

de.wikipedia.org

Er schlief nicht, phantasierte und redete unaufhörlich von seinen Patienten, bis er verstarb.

de.wikipedia.org