Traduzioni di „Akkordlohn“ nel dizionario tedesco » francese

Akkordlohn SOST m

Akkordlohn

salaire m à la tâche

einen Akkordlohn bekommen [o. erhalten]

être payé(e) à la pièce [ou aux pièces]

Esempi per Akkordlohn

einen Akkordlohn bekommen [o. erhalten]

être payé(e) à la pièce [ou aux pièces]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Aber zahlreiche Betriebe gingen aufgrund der guten Konjunktur und des bald spürbar werdenden Facharbeitermangels dazu über, höhere Akkordlöhne oder besondere Zulagen zu zahlen.

de.wikipedia.org

Abgesehen von hoch spezialisierten Tätigkeiten und den einfachsten Beschäftigungen werde der Akkordlohn im gesamten Unternehmen angewendet.

de.wikipedia.org

Der Lohn wird entweder als Zeitlohn oder als Akkordlohn verrechnet.

de.wikipedia.org

Erhebliche Differenzen zwischen den Gewerkschaften gab es zudem in der Frage des Akkordlohns.

de.wikipedia.org

Zunächst untersuchten Lazear und Rosen ein Akkordlohn-Modell und berechneten gemäß ihrer Annahmen die optimale Anstrengung.

de.wikipedia.org

Akkordlohn ist ein Arbeitsentgelt (Lohn), dessen Höhe nicht nach der aufgewendeten Arbeitszeit, sondern nach dem erzielten Arbeitsergebnis bemessen wird.

de.wikipedia.org

Leistet der Arbeitnehmer normalerweise Arbeit im Akkordlohn, so kann ihm vorübergehend auch Arbeit für Zeitlohn aufgetragen werden.

de.wikipedia.org

So gibt es den Zeitlohn, der sich nach der Zahl der geleisteten Arbeitsstunden bemisst, oder den sich an der hergestellten Menge orientierenden Akkordlohn.

de.wikipedia.org

Der Lohn richtet sich dann nach dem durchschnittlichen Akkordlohn des Arbeitnehmers oder nach Gesamt- oder Normalarbeitsvertrag (Art. 326).

de.wikipedia.org

Beides sorgt für Arbeitsunterbrechungen und führt in der Folge zu Lohneinbußen, da der Sticker im Akkordlohn bezahlt ist.

de.wikipedia.org