Traduzioni di „Defizienz“ nel dizionario tedesco » francese

Effizienz <-, -en> SOST f ricerc

Effizienz

efficacité f

Effizienz

efficience f term tecn

Ineffizienz <-, -en> [ˈɪnʔɛfiʦi̯ɛnʦ, Pl: ɪnʔɛfiˈʦi̯ɛnʦ] SOST f ricerc

Ineffizienz einer Regierung, Strategie, Methode

inefficacité f

I . defizitär [defitsiˈtɛːɐ] AGG

defizitär Haushalt, Politik, Betrieb

déficitaire

II . defizitär [defitsiˈtɛːɐ] AVV

defizitär sich entwickeln

en générant un déficit

defilieren* VB vb intr +haben o sein

defilieren

défiler

vor jdm/etw defilieren

défiler devant qn/qc

definieren* VB vb trans

definieren

définir

etw neu definieren

redéfinir qc

Insuffizienz <-, -en> [ˈɪnzʊfitsiɛnts] SOST f a. MED

Insuffizienz

insuffisance f

I . definitiv [definiˈtiːf] AGG

definitiv

précis(e)

II . definitiv [definiˈtiːf] AVV

definitiv sich entscheiden

définitivement

das ist definitiv das letzte Mal

c'est bien la dernière fois

Defizitland SOST nt ECON

Defizitland

pays m déficitaire

definierbar [defiˈniːɐbaːɐ] AGG

definierbar

définissable

leicht/schwer definierbar sein

être facile/difficile à définir