Traduzioni di „Dreik��nigfest“ nel dizionario tedesco » francese

Dreikönige SOST

Dreikönige Pl SOST nt:

Dreikönige

Épiphanie f

das Dreikönige

Épiphanie

dingfest AGG

dingfest

en état d'arrestation

jdn dingfest machen

appréhender [ou arrêter] qn

Dreieinigkeit

Dreieinigkeit → Dreifaltigkeit

Vedi anche: Dreifaltigkeit

Dreifaltigkeit <-> SOST f RELIG

Dreifaltigkeit

Trinité f

die Heilige Dreifaltigkeit

la sainte Trinité

Dreikönigstag SOST m

Dreikönigstag

jour m des Rois

dreiköpfig [-kœpfɪç] AGG

dreiköpfig Familie

de trois personnes

dreiköpfig Gremium

de trois membres [ou personnes]

Vedi anche: achtköpfig

achtköpfig [-kœpfɪç] AGG

1. achtköpfig (acht Personen umfassend):

achtköpfig Familie, Gruppe

de huit personnes

achtköpfig Gremium

de huit membres [ou personnes]

2. achtköpfig (mit acht Köpfen):

achtköpfig Ungeheuer

à huit têtes

dreieinig

dreieinig → dreifaltig

Vedi anche: dreifaltig

dreifaltig AGG

dreifaltig

en trois personnes

der Dreifaltige

le Dieu en trois personnes

dreibeinig AGG

dreibeinig Hocker, Tisch

à trois pieds