Empfang <-[e]s, -fänge> [ɛmˈpfaŋ, Plː ɛmˈpfɛŋə] SOST m
1. Empfang senza pl (das Entgegennehmen):
2. Empfang senza pl TV, RADIO, TELECOM:
3. Empfang (Rezeption):
4. Empfang senza pl (Begrüßung):
PONS OpenDict
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
- die Bestätigung des Empfangs [o. Erhalts]
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Um seiner Angebeteten einen standesgemäßen Empfang bereiten zu können, lässt dieser kurzerhand seinen Falken schlachten und der Dame vorsetzen.
de.wikipedia.org Nimmt eine Person eine Sendung ohne Auftrag in Empfang, handelt sie entweder im mutmaßlichen Willen des Empfängers (z. B. Nachbar) oder diejenige handelt rechtswidrig.
de.wikipedia.org Am Empfang werden sie abgewimmelt, weil das Hotel angeblich voll sei.
de.wikipedia.org Die Wagenladungen im Empfang dagegen stiegen von 2.573 Tonnen im Jahr 1952 auf 3.877 Tonnen des Jahres 1958 auf 5.014 Tonnen im Jahr 1963.
de.wikipedia.org Vom Hörgerät wird dann ein Programm mit linearem Frequenzgang, viel Dynamik und omnidirektionalem Empfang gewählt.
de.wikipedia.org