Traduzioni di „Jüngere Jüngerer“ nel dizionario tedesco » francese

Jüngere(r) SOST f(m) decl wie agg

1. Jüngere(r) (relativ junger Mensch):

Jüngere(r)

personne f plus jeune

die Jüngeren unter Ihnen

les plus jeunes d'entre vous

2. Jüngere(r) (Junior):

Holbein der Jüngere

Holbein le jeune

I . jung <jünger, jüngste> [jʊŋ] AGG

1. jung:

jung

jeune

der junge Picasso

le jeune Picasso

2. jung (jugendlich wirkend):

jung

jeune

jdn jünger machen [o. wirken lassen]

rajeunir qn

3. jung (später geboren):

der jüngere Bruder/die jüngere Schwester

le frère cadet/la sœur cadette

meine jüngste Schwester

ma sœur la plus jeune

der Jüngere

le cadet

der/die Jüngste

le/la benjamin(e)

4. jung (seit kurzem existierend):

jung Staat

jeune

jung Sportart, Aktie

nouveau(-velle)

locuzioni:

Jung und Alt

jeunes et vieux

II . jung <jünger, jüngste> [jʊŋ] AVV

jung heiraten/sterben

se marier/mourir jeune