Traduzioni di „Luxuszug“ nel dizionario tedesco » francese

Buchauszug SOST m DIR

Buchauszug

extrait m des registres

Luxusnutte SOST f sl

Luxusnutte

poule f de luxe colloq

Luxusausgabe SOST f

Luxusausgabe

édition f de luxe

Luxuswohnung SOST f

Luxuswohnung

appartement m de luxe

I . luxuriös [lʊksuriˈøːs] AGG

luxuriös

luxueux(-euse)

II . luxuriös [lʊksuriˈøːs] AVV

luxuriös ausstatten, einrichten

de façon luxueuse

luxuriös wohnen

être installé(e) luxueusement

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er ging aus dem gleichnamigen Luxuszug hervor.

de.wikipedia.org

Diese Liste von Luxuszügen bietet eine unvollständige Auswahl von aktuellen sowie historischen Luxuszügen (reguläre Zugverbindungen, Zubringerdienste oder touristische Angebote) weltweit und ist nach deren Bezeichnung sortiert.

de.wikipedia.org

Lange Zeit galten die kaiserlichen Luxuszüge als verschollen und zerstört.

de.wikipedia.org

Sie gehörten zur Zuggattung der Luxuszüge und verkehrten auf kürzeren Strecken, die an einem Tag zurückgelegt werden konnten.

de.wikipedia.org

So hatten im Fall von Verspätungen Schnellzüge Vorrang vor Luxuszügen.

de.wikipedia.org

Blau und Gold wurden die neuen Unternehmensfarben, die wieder in Betrieb genommenen Luxuszüge erhielten schrittweise neue, blau lackierte Ganzstahlwagen.

de.wikipedia.org

Bei Verspätungen hatten Schnellzüge Vorrang vor Luxuszügen.

de.wikipedia.org

Über diese Strecke fuhren international viel beachtete Luxuszüge wie der legendäre Nord-Express.

de.wikipedia.org

Luxuszüge sind – oft historische – Züge des Fernverkehrs mit besonders komfortabler Ausstattung.

de.wikipedia.org

Kurz darauf war die Laufbahn der Baureihe als schneller Luxuszug beendet.

de.wikipedia.org