Traduzioni di „Normale Normales“ nel dizionario tedesco » francese

Normale(s) SOST nt decl wie agg

Normale(s)

normal m

I . normal [nɔrˈmaːl] AGG

1. normal (üblich):

normal

normal(e)

es ist ganz normal, dass

il est [ou c'est] tout à fait normal que +congt

2. normal (geistig gesund):

normal

normal(e)

3. normal colloq (zurechnungsfähig):

nicht mehr normal sein

ne plus être tout à fait normal(e)

bist du noch normal?

t'es pas un peu malade ? colloq

II . normal [nɔrˈmaːl] AVV

1. normal (üblich):

normal

normalement

normal groß/lang/breit sein

être de taille/longueur/largeur normale

normal schmecken/riechen Milch, Käse, Wurst:

ne pas avoir d'odeur/ne pas sentir

2. normal colloq (normalerweise):

normal

normalement

Normal <-s; senza pl> SOST nt, Normalbenzin SOST nt

Normal

[essence f ] ordinaire m