Come desideri usare PONS.com?

Hai già l'abbonamento a PONS?
Accedi qui.

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur qui.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy

nel dizionario PONS

Raste <-, -n> [ˈrastə] SOST f TECN

Raste
cran m

rasten [ˈrastən] VB vb intr

rasten
faire une halte

locuzioni:

wer rastet, der rostet prov
≈ faute d'exercice, on se rouille
nicht rasten und nicht ruhen, bis ... ricerc
n'avoir de cesse que... +congt letter

rasen [ˈraːzən] VB vb intr

1. rasen +sein (schnell fahren):

rasen
rouler à toute allure
über die Kreuzung rasen
franchir le carrefour à toute vitesse
gegen/in etw acc rasen
foncer dans qc
das Rasen
la vitesse excessive

2. rasen +sein (schnell vergehen) Zeit:

rasen
filer à toute allure

3. rasen +haben (schnell schlagen) Herz, Puls:

rasen
battre à toute allure

4. rasen +haben (toben):

rasen
être déchaîné(e)
vor Wut/Eifersucht dat rasen
être fou(folle) de rage/jalousie

Rasen <-s, -> SOST m

1. Rasen (Grasfläche):

Rasen
gazon m

2. Rasen SPORT:

Rasen
pelouse f
Rasen (beim Tennis, Hockey)
gazon m
auf Rasen spielen
jouer sur pelouse/gazon
Präsens
ichraste
durastest
er/sie/esrastet
wirrasten
ihrrastet
sierasten
Präteritum
ichrastete
durastetest
er/sie/esrastete
wirrasteten
ihrrastetet
sierasteten
Perfekt
ichhabegerastet
duhastgerastet
er/sie/eshatgerastet
wirhabengerastet
ihrhabtgerastet
siehabengerastet
Plusquamperfekt
ichhattegerastet
duhattestgerastet
er/sie/eshattegerastet
wirhattengerastet
ihrhattetgerastet
siehattengerastet
Vedi altre tabelle di verbi